Vertaling van "comprimés contiennent du risédronate monosodique qui appartient " (Frans → Nederlands) :

⃝ Comprimés d’Actonel Les comprimés contiennent du risédronate monosodique qui appartient à un groupe de médicaments non-hormonaux appelés bisphosphonates, utilisés dans le traitement de maladies des os.
○ Actonel tabletten Actonel tabletten bevatten natriumrisedronaat dat behoort tot een groep niet-hormonale middelen, die bisfosfonaten genoemd worden. Deze geneesmiddelen worden gebruikt om botziekten te behandelen.

un comprimé pelliculé de risédronate monosodique, ovale légèrement orangé avec les lettres « RSN » sur une face et « 35 mg » sur l’autre face, sous plaquette thermoformée.
één filmomhulde tablet die ovaal, licht oranje is met de letters “RSN” aan de ene zijde en

Les aliments, les boissons (autres que de l’eau plate) et certains médicaments contenant des cations polyvalents (tels que le calcium, le magnésium, le fer et l’aluminium) interfèrent avec l’absorption du risédronate monosodique et ne doivent pas être pris en même temps (voir rubrique 4.5). Les comprimés de risédronate monosodique (comprimé légèrement orangé) doivent être pris au moins 30 minutes avant le premier repas de la journée, avant d’autres médicaments ou boissons (voir rubrique 4.2).
Natriumrisedronaat: Voedsel, drank (met uitzondering van gewoon leidingwater) en geneesmiddelen die meerwaardige kationen bevatten (zoals calcium, magnesium, ijzer en aluminium) kunnen de absorptie van natriumrisedronaat verstoren en mogen niet tegelijkertijd worden ingenomen (zie sectie 4.5).

RISEDRONATE TEVA 35 mg COMPRIMES PELLICULES risédronate monosodique
RISEDRONATE TEVA 35 mg FILMOMHULDE TABLETTEN risedronaatnatrium

Chaque comprimé pelliculé contient 30 mg de risédronate monosodique, (équivalent à 27,8 mg d’acide risédronique).
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Actonel 30 mg, filmomhulde tabletten.

Chaque comprimé contient 35 mg de risédronate monosodique, équivalent à 32,5 mg acide risédronique.
Elke filmomhulde tablet bevat 35 mg risedronaatnatrium overeenkomend met 32,5 mg risedroninezuur.

Dose habituelle Prenez UN comprimé (35 mg de risédronate monosodique) une fois par semaine.
Gebruikelijke dosering Neem ÉÉN tablet (35 mg risedronaatnatrium) eenmaal per week in.