Traduction de «comprimés est indiqué pour le traitement du carcinome prostatique » (Français → Néerlandais) :

Flutamide Sandoz 250 mg comprimés est indiqué pour le traitement du carcinome prostatique inopérable, métastasé ou invasif.
Flutamide Sandoz 250 mg tabletten is aangewezen voor de behandeling van inoperabel, gemetastaseerd of invasief prostaatcarcinoom.

L'association de flutamide et d'agonistes de la LHRH induit un blocage total des androgènes, ce qui est s’avère indiqué pour une inhibition maximale de la croissance du carcinome prostatique.
De combinatie van flutamide en LHRH-agonisten leidt tot een volledige androgeen-blokkage, dat voor een maximale inhibitie op de groei van prostaatcarcinoom aangewezen is.

En monothérapie, le Paclitaxel est indiqué pour le traitement du carcinome mammaire métastatique chez les patientes n’ayant pas répondu à un traitement standard à base d’anthracyclines ou pour lesquelles ce traitement est contre-indiqué.
Als monotherapie is paclitaxel geïndiceerd voor de behandeling van metastaserend mammacarcinoom bij patiënten bij wie standaard anthracyclinebevattende behandeling is mislukt, of die geen kandidaten zijn voor deze behandeling.

Carcinome rénal Nexavar est indiqué dans le traitement du carcinome rénal avancé après échec d’un traitement préalable à base d’interféron alfa ou d’interleukine 2 ou chez des patients pour lesquels ces traitements sont considérés comme inadaptés.
Niercelcarcinoom Nexavar is geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met gevorderd niercelcarcinoom, bij wie eerdere therapie gebaseerd op interferon-alfa of interleukine-2 faalde of die ongeschikt geacht worden voor deze therapie.

L’autre cas concernait une gynécomastie et un nodule détectés respectivement 2 à 4 mois après le début de la monothérapie par flutamide pour le traitement d’un carcinome prostatique avancé.
Het andere rapport had betrekking op gynaecomastie en een nodule die opgemerkt werd 2 tot 4 maanden, respectievelijk, na het opstarten van de monotherapie met flutamide voor de behandeling van gevorderd prostaatcarcinoom.

Carcinome bronchique non à petites cellules à un stade avancé : Le paclitaxel, en association avec le cisplatine, est indiqué pour le traitement du carcinome bronchique non à petites cellules (CBNPC) chez les patients qui ne sont pas candidats à une chirurgie potentiellement curative et/ou une radiothérapie.
Vergevorderde niet-kleincellig longcarcinoom: Paclitaxel, in combinatie met cisplatine, is geïndiceerd voor de behandeling van niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC) bij patiënten die niet in aanmerking komen voor potentieel curatieve chirurgie en/of radiotherapie.

En chimiothérapie de deuxième intention du cancer de l’ovaire, le paclitaxel est indiqué pour le traitement du carcinome métastatique de l’ovaire après l’échec d’un traitement standard à base de platine.
In de tweedelijnschemotherapie van ovariumkanker is paclitaxel geïndiceerd voor de behandeling van metastaserend carcinoom van het ovarium na het falen van standaard, platinabevattende therapie.

CARBOSIN est également indiqué pour le traitement du carcinome pulmonaire à petites cellules et du cancer de la tête et du cou.
Verder is CARBOSIN tevens aangewezen voor de behandeling van kleincellig longcarcinoom en hoofden nekkanker.

1. Alkeran comprimé: est indiqué pour le traitement du myélome multiple et de l'adénocarcinome avancé de l'ovaire.
1. Alkeran tabletten : zijn geïndiceerd bij de behandeling van multipel myeloom en gevorderd

Les comprimés Reconcile sont indiqués comme une aide pour le traitement des troubles du chien liés à la séparation, tels la déprédation, la vocalisation et la défécation et/ou la miction incontrôlées.
Reconcile-tabletten dienen als ondersteuning bij de behandeling van met scheiding verband houdende afwijkingen zoals vernielingen en blaffen/janken, ongepaste ontlasting en urineren.