Vertaling van "confortable chambres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gouttière de confort
beetplaat ter verlichting

mesures de confort
comfortmaatregelen

chambre de pesée
weegkamer van analytische balans

cathéter à chambre implantable
port-a-cath

lumière de chambre noire pour imagerie diagnostique
donkerekamerlamp voor diagnostische beeldvorming

chambre d’aération de l’oxyde d’éthylène
aeratieruimte voor ethyleenoxide

chambre de traitement à aérosol dangereux
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

chambre hyperbare alimentée d’oxygénation des extrémités
aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

chambre hyperbare non alimentée d'oxygénation des extrémités
niet-aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

chambre de dessiccation
droogkamer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour une couverture complète et confortable (chambres individuelles, aucun plafond pour les remboursements annuels, pas de franchise excepté en cas de maladie grave, etc.), optez pour Neutra Confort ou Neutra Top.
Wenst u een optimale dekking met een hoge comfortgraad (éénpersoonskamer, geen grensbedrag voor terugbetalingen op jaarbasis, geen vrijstelling behalve voor zware pathologieën, .), kies dan voor Neutra Comfort of voor Neutra Top.

Le top du top Pour une couverture complète et confortable (chambres individuelles, aucun plafond pour les remboursements annuels, pas de franchise excepté en cas de maladie grave, etc.), optez pour Neutra Confort ou Neutra Top.
Het beste van het beste Wenst u een optimale dekking met een hoge comfortsgraad (éénpersoonskamer, geen grensbedrag voor terugbetalingen op jaarbasis, geen vrijstelling behalve voor zware pathologieën, enz.), kies dan voor Neutra Comfort of Neutra Top.

Neutralia met à votre disposition 3 types de chambres : Suites wellness, Chambres confort (récemment rénovées) & Chambres budget.
In Neutralia hebt u de keuze uit 3 types van kamers: Wellnesssuites, Comfortkamers (onlangs gerenoveerd) & Budgetkamers.

> une intervention non plafonnée > une couverture financière optimale en cas d’hospitalisation en chambre commune ou à deux lits (y compris les frais de confort) > le remboursement total des suppléments de chambre en
Hospimut Plus* is: > Een tegemoetkoming zonder grensbedrag. > Een volledige financiële dekking bij opname in een gemeenschappelijke of een tweepersoonskamer (comfortkosten inbegrepen). > Een volledige tussenkomst voor de kamersupplementen

Nous vous rappelons également qu’il convient d’utiliser un sous-compte du compte 704 Produits accessoires en lieu et place du compte 7020 Suppléments de chambres à deux lits et du compte 7021 Suppléments de chambres à un lit pour les produits résultant d’éléments de confort tels que, à titre d’exemple, la télévision.
Tevens wijzen wij u ook erop dat er een subrekening van rekening 704 ‘Nevenproducten’ moet worden gebruikt in plaats van de rekening 7020 ‘supplementen in 2-persoonskamer’ en de rekening 7021 ‘supplementen in 1-persoonskamers’ voor opbrengsten die het resultaat zijn van comfortelementen, zoals bijvoorbeeld televisie.

des Mutualités Neutres: Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 140,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 195,00 personne supplémentaire: € 104,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 140,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 195,00 bijkomende persoon: € 104,00

Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 155,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 220,00 personne supplémentaire: € 110,00
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 155,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 220,00 bijkomende persoon: € 110,00

Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 195,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 260,00
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 195,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 260,00

Avantage pour les membres des Mutualités Neutres: Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 180,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 235,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 180,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 235,00

une couverture financière optimale en cas d’hospitalisation en chambre commune ou à deux lits (y compris les frais de confort) ;
Een volledige financiële dekking bij verblijf in een gemeenschappelijke of tweepersoonskamer (comfortkosten inbegrepen).