Traduction de «conserver dans son emballage original » (Français → Néerlandais) :

A conserver dans son emballage original à température ambiante (15-25°C).
Bewaren in de originele verpakking bij kamertemperatuur (15 - 25°C).

Conservation et stabilité: A conserver dans son emballage original à température ambiante (15° - 25° C).
Bewaring en houdbaarheid: Perika moet bij kamertemperatuur (15 - 25° C) in de originele verpakking bewaard worden.

CONSERVATION Conserver dans l'emballage original à une température en-dessous de 25°C. La date de péremption est indiquée sur l'emballage après le sigle EX (expiration = date de péremption).
BEWARING Bewaren in de oorspronkelijke verpakking, beneden 25?C. Op de verpakking staat een vervaldatum, voorafgegaan door het teken EX (expiratie = vervaldatum).

Conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver dans l’emballage original.
Niet bewaren boven 30°C Bewaren in de oorspronkelijke verpakking

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A conserver dans l’emballage original.
Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking.

Plaquettes thermoformées : Conserver dans l’emballage original.
Blister: bewaren in de originele verpakking.

Durée de conservation : dans des conditions correctes de conservation dans son emballage d’origine, ce produit se conserve jusqu’à la date indiquée sur l’emballage, à côté de l’abréviation «EXP» (les deux premiers chiffres désignent le mois ; les quatre suivants, l’année).
Houdbaarheid: bij juiste bewaring in zijn originele verpakking is dit product houdbaar tot de datum vermeld op de verpakking na de afkorting “EXP” (de twee eerste cijfers geven de maand aan, de vier volgende het jaar ).

À conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver dans son emballage d’origine.
Niet bewaren boven 25ºC. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. A conserver dans l'emballage extérieur d'origine afin de protéger de l'humidité.
Bewaren beneden 25°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.

A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. A conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Bewaren beneden 30°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.