Traduction de «conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé » (Français → Néerlandais) :

Poudre pour suspension buvable : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé à l’abri de l’humidité Suspension reconstituée : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C
Poeder voor orale suspensie: Bewaren beneden 25 °C De container zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht Gereconstitueerde suspensie: Bewaren beneden 25 °C

Après première ouverture du pilulier : ne pas mettre au réfrigérateur, conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé pour tenir à l’abri de l’humidité.
Na de eerste opening van verpakking: Niet in de koelkast bewaren. Niet bewaren boven 30°C. Houd de verpakking goed gesloten om vocht te vermijden.

6.4. Précautions particulières de conservation Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé.
6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren De container zorgvuldig gesloten houden.

A conserver à une température ne dépassant pas 30° C. Conserver le récipient (flacon) soigneusement fermé à l’abri de l’humidité.
Bewaren beneden 30°C. Het recipiënt zorgvuldig gesloten houden (fles) ter bescherming tegen vocht.

Pour le flacon (HDPE): A conserver dans le flacon soigneusement fermé à l’abri de la lumière.
HDPE tablet flacon: Houd de flacon goed gesloten ter bescherming tegen licht.

Conserver au-dessous de 30°C (Aivlosin 42.5 mg/g) Ne pas conserver à plus de 25ºC (Aivlosin 8.5 mg/g) Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Bewaren beneden 30°C (Aivlosin 42.5 mg/g) Niet bewaren boven 25ºC (Aivlosin 8.5 mg/g) Houd de container goed gesloten.

Ne pas conserver à plus de 25ºC. Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Niet bewaren boven 25ºC. Houd de container goed gesloten.

Conserver au-dessous de 30°C. Conserver le conditionnement soigneusement fermé.
Bewaren beneden 30°C. Houd de container goed gesloten.

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 10 heures Durée de conservation après reconstitution des vaccins Nobivac : 45 mn
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: Houdbaarheid na eerste opening van de container: Houdbaarheid na reconstitutie van Nobivac vaccins:

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 18 mois Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 24 heures Entre les retraits, le vaccin doit être conservé à 2 °C – 8 °C.
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 18 maanden Houdbaarheid na de eerste opening van de primaire verpakking: 24 uur Tussen de wachtperioden in moet het vaccin bewaard worden bij 2°C-8°C.