Vertaling van "consolidés – troisième trimestre – répartition " (Frans → Nederlands) :

Comptes de résultat consolidés – Troisième trimestre – Répartition par division (non audités)
Consolidated income statements – Third quarter – Divisional segmentation (unaudited)

Comptes de résultat consolidés – Deuxième trimestre – Répartition par division (non audités)
Consolidated income statements – Second quarter – Divisional segmentation (unaudited)

Comptes de résultat consolidés – Quatrième trimestre – Répartition par division (non audité)
Consolidated income statements – Fourth quarter – Divisional segmentation (unaudited)

Novartis réalise une excellente performance au troisième trimestre: les produits lancés récemment génèrent 20%* du chiffre d'affaires, homologation de Gilenya, consolidation d’Alcon
Novartis delivers excellent performance in third quarter: recently launched products generate 20%* of sales; Gilenya approved; Alcon consolidated

Comptes de résultat consolidés – Répartition par division – Quatrième trimestre (non audité)
Consolidated income statements – Divisional segmentation – Fourth quarter (unaudited)

5. Comptes de résultat consolidés – Répartition par division – Premier trimestre (non audité)
5. Consolidated income statements – Divisional segmentation – First quarter (unaudited)