Vertaling van "consultez aussi notre site " (Frans → Nederlands) :

Consultez aussi notre site : www.afsca.be > Professionnels > Agréments, autorisations et enregistrements
Zie ook de website: www.favv.be > beroepssectoren > Erkenningen, toelatingen en registraties

Pour plus d’informations, consultez régulièrement notre site internet : www.fmsb.be.
Voor meer informatie hierover, verwijzen we u dan ook naar onze website www.fsmb.be.

Soit vous les consultez sur notre site soit vous les sauvez sur votre support informatique.
Ofwel kijkt u ze na op onze site ofwel kan u ze opladen op uw computer.

[Voir aussi notre communiqué du 1 er février 2005 dans la rubrique «Bon à savoir» sur notre site web.]
[Zie ook bericht van 1 februari 2005 in de rubriek “Goed om weten” op onze website.]

[Voir aussi notre communiqué du 12 janvier 2005 dans la rubrique «Bon à savoir» sur notre site web.]
[Zie ook bericht van 12 januari 2005 in de rubriek “Goed om weten” op onze website.]

Consultez notre site internet: www.afsca.be > Professionnels > Autocontrôle > Guides d’autocontrôle
Raadpleeg onze website: www.favv.be > Beroepssectoren > Autocontrole > Autocontrolegidsen

Suite à des effets favorables observés dans des cas individuels, ces médicaments ont même été présentés comme le nouveau produit miracle contre la maladie d’Alzheimer [voir aussi communiqué du 18/04/08 dans la rubrique « Bon à savoir » sur notre site Web]. Aucune étude randomisée à ce sujet n’a été réalisée jusqu’à présent.
Wegens de gunstige effecten in individuele gevallen werden ze zelfs het nieuwe wondermiddel tegen de ziekte van Alzheimer genoemd. [Zie ook bericht in de rubriek “Goed om te weten” op onze website van 18/04/08] Tot op heden werd hierover nog geen gerandomiseerd onderzoek uitgevoerd.

[Voir aussi le communiqué du 14/06/13 dans la rubrique " Bon à savoir " sur notre site Web]
[Zie ook bericht in de rubriek " Goed om te weten" op onze website op 14/06/13]

[Cette information est aussi disponible sur notre site web www.cbip.be dans la rubrique “Bon à savoir”.]
[Deze informatie is ook beschikbaar op onze website www.bcfi.be in de rubriek “Goed om weten”.]

Il était prévu de discuter dans ce numéro de l’étude ALLHAT (Antihypertensive and Lipid- Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial), mais étant donné la publication récente de nouvelles données concernant le traitement initial de l’hypertension artérielle, cette discussion est postposée aux Folia d’avril 2003 [voir aussi la rubrique « Bon à savoir » sur notre site internet].
Het was voorzien om in dit nummer van de Folia de ALLHAT-studie (Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial) te bespreken.