Traduction de «contactez le service » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

service de chirurgie mammaire
afdeling borstchirurgie

service des brûlés
brandwondeneenheid

service des urgences ophtalmologiques
oftalmologische spoedafdeling

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

service d'audiologie
afdeling audiologie

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

service des urgences
spoedafdeling

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

service de cytogénétique clinique
afdeling klinische cytogenetica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contactez le service social de votre mutualité pour connaître les services de votre région.
De sociale dienst van je ziekenfonds kan je doorverwijzen naar de diensten in jouw streek.

Contactez le service communication pour l'utilisation de notre logo: communication [at] cancer [dot] be
Contacteer het departement communicatie voor het gebruik van ons logo: communication [at] kanker [dot] be

Service Pensions de la FMSB Contactez le service Pensions au 02 506 99 17 (permanence téléphonique de 8h30 à 12h sauf le mercredi).
Pensioendienst FSMB Neem contact op met onze Pensioendienst op 02 506 99 17 (telefonische hulpverlening van 8.30 tot 12 uur, behalve op woensdag).

Service Pensions de la FMSB Contactez le service Pensions [1] au 02 506 99 17 (permanence téléphonique de 8h30 à 12h sauf le mercredi).
Pensioendienst FSMB Neem contact op met onze Pensioendienst [1] op 02 506 99 17 (telefonische hulpverlening van 8.30 tot 12 uur, behalve op woensdag).

Si, 11 mois avant d’atteindre l’âge légal (65 ans) pour avoir droit à la pension, vous n'avez toujours pas reçu de courrier, contactez notre service Pensions au 02 506 99 17 (permanence téléphonique de 8h30 à 12h sauf le mercredi).
Indien je elf maanden voor je de wettelijke pensioensleeftijd (65 jaar) nog steeds geen brief hebt ontvangen, neem dan contact op met onze Pensioendienst op 02 506 99 17 (telefonische hulpverlening van 8.30 tot 12 uur, behalve op woensdag).

Pour tout renseignement concernant le Membership Rewards : Contactez le Service Clientèle Membership Rewards au 02 676 24 00, du lundi au vendredi, entre 8h30 et 17h30.
Voor informatie over de Membership Rewards: Bel de Membership Rewards klantendienst op 02 676 24 00, van maandag tot vrijdag, tussen 8.30 u en 17.30 u.

Si la plainte vise un professionnel du secteur ambulatoire travaillant en dehors d’un hôpital (p. ex. médecin généraliste, spécialiste à son cabinet privé, infirmière indépendante.), contactez le service de médiation fédéral " Droits du patient" Adresse: Eurostation II, Place Victor Horta 40, boîte 10, 1060 Bruxelles.
Als de klacht gericht is tegen een professional uit de ambulante sector die buiten een ziekenhuis werkt (bv. huisarts, specialist met privékabinet, zelfstandig verpleegster, .), neem je contact op met de federale bemiddelingsdienst " Rechten van de patiënt" : Adres: Eurostation II, Victor Hortaplein 40, bus 10, 1060 Brussel.

Si vous vous trouvez dans cette situation, contactez le service social de l’hôpital ou de la mutualité.
Als je je in die situatie bevindt, contacteer je de sociale dienst van het ziekenhuis of het ziekenfonds.

Si la plainte est relative aux droits des patients, contactez le département juridique du service social de votre mutualité.
Als de klacht te maken heeft met de rechten van de patiënt, neem je contact op met de juridische afdeling van de sociale dienst van je ziekenfonds.

Si la plainte vise un praticien exerçant au sein d’un hôpital, contactez le service de médiation de cet hôpital.
Als de klacht gericht is tegen een arts of verpleegkundige die actief is in het ziekenhuis, neem je contact op met de bemiddelingsdienst van dat ziekenhuis.