Vertaling van "contenant des dérivés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré
melaena | zwarte stoelgang

exposition accidentelle à un herbicide dérivé de l'urée
onopzettelijke blootstelling aan ureumherbicide

salin | contenant du sel
saline | zouthoudend

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide
onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur

dérivé de viande bovine
rundvleesproduct

dérivé
derivaat | derivans | afleidend middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Médicaments contenant des dérivés de l’ergot de seigle : nouvelles restrictions - - AFMPS
Geneesmiddelen die ergotderivaten bevatten: nieuwe beperkingen - - FAGG

Médicaments contenant des dérivés de l’ergot de seigle : nouvelles restrictions
Geneesmiddelen die ergotderivaten bevatten: nieuwe beperkingen

4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Le chlorure de déqualinium n’est pas compatible avec les savons et des substances actives d’agents de surface anioniques, ni avec les agents désinfectants contenant des dérivés de phénol.
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Dequalinium chloride is onverenigbaar met zepen en anionische oppervlakte-actieve stoffen en evenmin met ontsmettingsmiddelen die fenolderivaten bevatten.

- Application simultanée des savons, des solutions ou des pommades contenant des dérivés
- Gelijktijdig gebruik van zeep, oplossingen of zalven die kwikderivaten bevatten, wegens het risico op

Le chlorure de déqualinium ne doit pas être mélangé avec des savons et des substances actives d’agents de surface anioniques, ni avec des agents désinfectants contenant des dérivés de phénol.
Dequalinium chloride mag niet gemengd worden met zepen en anionische oppervlakte-actieve stoffen en evenmin met ontsmettingsmiddelen die fenolderivaten bevatten.

Rhiniseng est un vaccin contenant un dérivé recombinant non toxique de la toxine de Pasteurella
Rhiniseng is een vaccin dat een niet-toxisch recombinant derivaat van de giftige stof van Pasteurella

Flacon de verre de type I contenant 1 dose de lyophilisat et flacon de verre de type I contenant 1 ml de solvant, tous deux fermés avec un bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium.
Type I glazen flacon met 1 dosis lyofilisaat en type I glazen flacon met 1 ml oplosmiddel, beide gesloten met een stop van butyl elastomeer en afgesloten met een aluminium capsule.

Boîte plastique contenant 10, 20 ou 50 flacons en verre de type I avec un bouchon en élastomère dérivé du butyle et une capsule en aluminium
Plastieken doosje met 10, 20 of 50 type I glazen flacons met een sluiting van butyl elastomeer en afgesloten met een aluminiumdop.

Fichiers centraux sur le plasma, fichiers centraux sur les antigènes vaccinaux et dispositifs médicaux contenant des médicaments issus de la biotechnologie et des médicaments dérivés du sang
Plasma-masterfiles, vaccinantigeen-masterfiles en medische hulpmiddelen deels ontwikkeld met behulp van biotechnologie en van bloed afgeleide geneesmiddelen

Kadcyla est un anticorps conjugué contenant le trastuzumab, un anticorps monoclonal humanisé de classe IgG1anti-HER2 et le DM1, un inhibiteur de microtubules dérivé de la maytansine.
Kadcyla is een antilichaam-geneesmiddelconjugaat dat het gehumaniseerd anti-HER2 IgG1- antilichaam trastuzumab en DM1, de microtubulineremmer maytansinoïde, bevat.