Traduction de «contenant un inhalateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

salin | contenant du sel
saline | zouthoudend

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré
melaena | zwarte stoelgang

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Emballage contenant un inhalateur de 12 ml = 112 inhalations.
Verpakking met een inhalator van 12 ml = 112 inhalaties.

Boîte octuple: 8 boîtes uniques, chacune contenant un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
8 enkele verpakkingen die ieder 1 Respimat inhalator en 1 patroon bevatten, die elk 60 inhalaties (30 therapeutische doses) leveren

Boîte triple: 3 boîtes uniques, chacune contenant un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
3 enkele verpakkingen die ieder 1 Respimat inhalator en 1 patroon bevatten, die elk 60 inhalaties (30 therapeutische doses) leveren

Boîte double: 2 boîtes uniques, chacune contenant un inhalateur Respimat et une cartouche de 60 bouffées (correspondant à 30 doses médicamenteuses).
2 enkele verpakkingen die ieder 1 Respimat inhalator en 1 patroon bevatten, die elk 60 inhalaties (30 therapeutische doses) leveren

56 gélules de poudre pour inhalation + 1 inhalateur Composant d'un conditionnement multiple comprenant 4 boîtes (contenant chacune 56 gélules + 1 inhalateur) et un inhalateur de rechange.
56 inhalatiepoeder in harde capsules + 1 inhalator Onderdeel van een multiverpakking met 4 verpakkingen (elk met 56 capsules + 1 inhalator) en een reserve inhalator.

224 gélules de poudre pour inhalation + 5 inhalateurs Conditionnement multiple comprenant 4 boîtes (contenant chacune 56 gélules + 1 inhalateur) et un inhalateur de rechange.
224 inhalatiepoeder in harde capsules + 5 inhalators Multiverpakking met 4 verpakkingen (elk met 56 capsules + 1 inhalator) en een reserve inhalator.

Si un patient individuel devait avoir besoin d’une combinaison de doses différentes de celles qui sont disponibles dans l’inhalateur contenant la combinaison, il faudrait prescrire les doses requises d’agonistes β 2 -adrénergiques et/ou de corticostéroïdes dans des inhalateurs séparés.
Indien een individuele patiënt nood zou hebben aan een combinatie van doses verschillend van degene die beschikbaar zijn in de combinatie - inhalator, moeten passende doses β 2 - adrenoceptoragonisten en/of corticosteroïden in afzonderlijke inhalatoren voorgeschreven worden.

L’inhalateur est constitué d'un corps gris clair, d'un couvercle bleu pâle et d'un compteur de doses, il est conditionné dans une barquette en feuilles laminées contenant un sachet dessiccant.
De inhalator bestaat uit een lichtgrijs hoofddeel, een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller, verpakt in een bakje van laminaatfolie dat een zakje droogmiddel bevat.