Vertaling van "contenant un tube " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hématurie | émission d'urine contenant du sang
hematurie | bloedwateren

salin | contenant du sel
saline | zouthoudend

mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré
melaena | zwarte stoelgang

tube | tube
tuba | tube | buis

cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif
cloaca | riool

tube d’obturation œsophagienne réutilisable
herbruikbare beademingsbuis met afsluiting van oesofagus

tube endotrachéal : présent
endotracheale tube: aanwezig

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

tube d’obturation œsophagienne à usage unique
beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Etui contenant un tube de 30 g ou de 80 g de gel et une réglette permettant d’obtenir une dose standardisée de gel.
- Etui met een tube van 30 g of 80 g gel en een liniaaltje om een gestandaardiseerde dosis van de gel te verkrijgen.

Aspect de Chloramphenicol Erfa et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est disponible sous forme de poudre et solvant pour collyre en solution dans un étui contenant 1 flacon de poudre, 1 flacon de solvant (5 ml) et un compte-gouttes ainsi que sous forme de pommade ophtalmique dans un étui contenant un tube de 2,5.
Hoe ziet Chloramphenicol Erfa eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit geneesmiddel is verkrijgbaar in de vorm van oogdruppels, poeder en oplosmiddel voor oplossing in een doosje met 1 flesje met poeder, 1 flesje met oplosmiddel (5 ml) en een druppelteller, en in de vorm van oogzalf in een doosje met een tube van 2,5.

- en étui contenant un tube de 30 g ou de 80 g de gel destiné à la voie percutanée et une réglette permettant de doser la quantité de gel.
- in de vorm van een etui met een tube van 30 g of 80 g gel voor percutane toediening

Crème: étui contenant un tube de 20.
Crème: doosje met een tube van 20.

Pommade ophtalmique: étui contenant un tube de 2,5.
Oogzalf: doosje met een tube van 2,5.

Testim est fourni sous la forme d’un tube d’aluminium contenant une dose unitaire ; le recouvrement interne et le bouchon à vis du tube sont en époxyphénol ; chaque tube contient 5 g de gel.
Testim wordt geleverd in een eenheidsdosis bevattende aluminium tube met een binnenbekleding en schroefdop van epoxyfenol; elke tube bevat 5 g gel.

Tube souple en aluminium contenant 15 g de crème, fermé par un bouchon à vis en polyéthylène, emballé dans des boîtes en carton, un tube par boîte.
Een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.

Récipient multidose : Dispositif multidose composé de deux parties extrudées, un tube rigide extérieur blanc en polypropylène et un tube intérieur souple en copolymère (Surlyn) d’(éthylène – acide méthacrylique)- zinc contenant une bille en acier, fermé par une pompe à pulvérisation hermétique permettant de doser 1 ml, équipée d’une canule atraumatique et protégée par un bouchon en plastique.
Multi-dose verpakking: Multi-dose flacon bestaande uit twee geëxtrudeerde delen, één uitwendige, witte, harde tube van propyleen en één inwendig (ethyleenmetacrylzuur)-zinkcopolymeer (Surlyn) flexibel zakje met een stalen bal, afgesloten met een 1 ml doserende luchtledige pomp voorzien van een flexibel atraumatisch buisje en afgedekt met een plastic dop.

Les comprimés effervescents sont emballés dans des tubes en polypropylène munis de bouchons de sécurité en polyéthylène contenant un agent dessicant, chaque emballage contenant 10 ou 20 comprimés.
De bruistabletten zijn verpakt in polypropyleen tubes en beveiligde polyethyleen doppen met droogmiddel; elke tube bevat 10 of 20 tabletten.

3 tubes contenant 0,25 ml de solution (30 mg de selamectine).
Drie tubes met ieder 0,25 ml (30 mg selamectine).