Vertaling van "contenus dans gaviscon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)
asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne prenez jamais Gaviscon Advance : Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’alginate de sodium, le bicarbonate de potassium ou à l’un des autres composants contenus dans Gaviscon Advance (voir rubrique « Informations supplémentaires» pour la liste complète des ingrédients .
Als u allergisch (overgevoelig) bent voor natriumalginaat, kaliumbicarbonaat of voor één van de andere bestanddelen van Gaviscon Advance (zie “Aanvullende informatie” voor de volledige lijst van bestanddelen).

- Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’alginate de sodium et/ou au bicarbonate de sodium ou à l’un des autres composants contenus dans Gaviscon suspension.
- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor natriumalginaat en/of natriumbicarbonaat of voor één van de andere bestanddelen van Gaviscon suspensie

- Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’alginate de sodium, le bicarbonate de potassium ou à l’un des autres composants contenus dans Gaviscon Advance.
Als u allergisch (overgevoelig) bent voor natriumalginaat, kaliumbicarbonaat of een van de andere bestanddelen van Gaviscon Advance.

s’il est allergique (hypersensible) aux substances actives ou à l’un des autres composants contenus dans Gaviscon Baby.
Als het allergisch (overgevoelig) is voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten.