Vertaling van "contenus dans legalon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)
asfyxiedoor voedsel [inclusief bot of pit] | verslikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | verstikkingdoor voedsel [inclusief bot of pit] | aspiratie en inhalatie van voedsel [elk] (in luchtwegen) NNO | compressie van tracheadoor voedsel in oesofagus | obstructie van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | onderbreking van ademhalingdoor voedsel in oesofagus | obstructie van farynx door voedsel (bolus)

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- si vous êtes hypersensible (allergique) à l’extrait sec de Silybum marianum Gaertn (fruit) Chardon Marie (ou une plante de la famille des Composées), ou à l’un des autres composants contenus dans Legalon.
- Indien u overgevoelig (allergisch) bent aan het droog extract van Silybum marianum Gaertn vrucht, Mariadistel (of een plant behorend tot de familie van de samengesteldbloemigen), of aan één van de hulpstoffen die Legalon bevat.