Vertaling van "contient des standards " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

table de système de radiodiagnostic standard non alimentée
niet-aangedreven elementaire tafel voor diagnostisch röntgensysteem

fixation d’outil de forage alimenté standard
standaard hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap

table de système de radiodiagnostic standard alimentée
aangedreven elementaire tafel voor diagnostisch röntgensysteem

sertisseuse standard
standaard-krimptang

siège de toilettes standard
standaard toiletbril

pompe à galets standard
standaard rollerpomp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La convention contient des standards communs en matière d’analyse des risques, de prévention et de protection, de formation et de suivi.
De overeenkomst houdt gemeenschappelijke standaarden in inzake risicoanalyse, preventie en bescherming, opleiding en opvolging.

Un verre standard contient toujours 10 grammes d’alcool.
En minstens 1 dag per week helemaal géén alcohol.

Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par grand conditionnement, tout conditionnement public qui contient plus de 60 unités d'utilisation, étant entendu qu'on entend par unité d'utilisation l'unidose ou en cas de multidose l'unité standard à savoir 1 g, 1 ml ou 1 dose ou 1 l pour l'oxygène.
Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder grote verpakking, elke publiekverpakking die meer dan 60 gebruikseenheden bevat, waarbij onder gebruikseenheid wordt verstaan de unidosis of in geval van multidosis de standaardeenheid zijnde 1 g, 1 ml of 1 dosis of 1 l voor zuurstof.

Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par grand conditionnement, tout conditionnement public qui contient plus de 60 unités d'utilisation, étant entendu qu'on entend par unité d'utilisation l'unidose ou en cas de multidose l'unité standard à savoir 1 dose.
Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder grote verpakking, elke publiekverpakking die meer dan 60 gebruikseeneden bevat, waarbij onder gebruikseenheid wordt verstaan de unidosis of in geval van multidosis de standaardeenheid zijnde 1 dosis.

Le rapport standard de l'AFSCA contient une énumération de la législation (voir pages 2, 3, 4 du document PB00-F21-REV0-2005), ce qui est une source de gaspillage inutile de papier.
Het FAVV standaardverslag bevat opnieuw een opsomming van de wetgeving (zie pagina’s 2, 3, 4 van het document PB00-F21-REV0-2005) wat zorgt voor een onnodige papierverspilling.