Vertaling van "continuez à prendre votre comprimé chaque mois " (Frans → Nederlands) :

Bonviva peut traiter votre ostéoporose et réduire votre risque de fracture seulement si vous continuez à prendre votre comprimé chaque mois.
Bonviva kan osteoporose alleen behandelen zolang u het gebruikt.

Ibandronate EG 150 mg peut traiter votre ostéoporose et réduire votre risque de fracture seulement si vous continuez à prendre votre comprimé chaque mois.
Ibandronate EG 150 mg kan osteoporose alleen behandelen zolang u het inneemt.

Acide ibandronique Teva peut traiter votre ostéoporose seulement si vous continuez à prendre votre comprimé chaque mois.
Ibandroninezuur Teva kan osteoporose alleen behandelen zolang u het gebruikt.

Si votre dose suivante doit être prise plus de 7 jours plus tard… Vous devez prendre un comprimé le matin du jour qui suit le moment où vous avez remarqué votre oubli ; ensuite, continuez à prendre un comprimé une fois par mois, en respectant les jours prévus sur votre calendrier.
Als u uw volgende dosis over meer dan 7 dagen moet innemen … Moet u één tablet innemen de ochtend na de dag dat u het zich herinnert; neem dan verder éénmaal per maand één tablet in op de voorziene dagen die u op uw kalender hebt aangeduid.

Si votre dose suivante doit être prise 1 à 7 jours plus tard… Vous devez attendre le moment de la prochaine dose et la prendre comme d’habitude ; ensuite, continuez à prendre un comprimé une fois par mois, en respectant les jours prévus sur votre calendrier.
Als u uw volgende dosis al over 1 tot 7 dagen moet innemen …. Moet u wachten tot u de volgende geplande dosis moet innemen, en u neemt die dosis in zoals normaal; neem dan verder eenmaal per maand één tablet in op de voorziene dagen die u op uw kalender hebt aangeduid.

Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire ne peut traiter votre ostéoporose que si vous continuez à prendre les comprimés.
Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks kan uw osteoporose alleen behandelen, als u doorgaat met het innemen van de tabletten.

Suivez les instructions pour la règle des 7 jours : Prenez le comprimé oublié le plus récent et continuez à prendre vos comprimés suivants aux heures normales. et Utilisez une méthode contraceptive supplémentaire, par exemple des préservatifs, pendant les 7 jours suivants. et Si votre plaquette actuelle se termine avant les 7 jours, commencez la plaquette suivante immédiatement le lendemain.
Volg de instructies voor de 7 dagenregel: Neem de laatste tablet in die u bent vergeten, en neem de volgende tabletten in op het normale uur en gebruik de volgende 7 dagen een extra contraceptieve methode zoals een condoom en Als het doosje dat u bezig bent, eindigt voor de 7 dagen, start u het volgende doosje meteen de volgende dag.

Combien de temps prendre Tasigna Continuez de prendre Tasigna chaque jour aussi longtemps que votre médecin vous le dit.
Hoelang Tasigna innemen Blijf Tasigna elke dag gebruiken voor zolang als uw arts u heeft verteld.

Pour adultes et sujets âgés : Votre médecin vous dira le nombre exact de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à prendre chaque jour.
- Uw arts vertelt u precies hoeveel tabletten Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz u elke dag mag innemen.

Votre médecin vous dira combien de comprimés de Jakavi vous devez prendre pour chaque dose.
Uw arts zal u vertellen hoeveel tabletten u per keer moet innemen.