Traduction de «contrôlée périodiquement après » (Français → Néerlandais) :

La pression artérielle devra être contrôlée périodiquement, après instauration du traitement et après les augmentations de posologie.
De bloeddruk dient periodiek gecontroleerd te worden nadat met de behandeling is gestart en na dosisverhogingen.

La pression artérielle doit être contrôlée périodiquement après l’instauration du traitement et après les augmentations de la dose.
De bloeddruk moet periodiek worden gecontroleerd na de start van de behandeling en na een verhoging van de dosering.

Les patients doivent être suffisamment hydratés et leur fonction rénale doit être contrôlée aussi bien après l’instauration du traitement concomitant que périodiquement par la suite.
Patiënten moeten voldoende gehydrateerd worden en zowel na de start van de concomitante behandeling en periodiek daarna, dient de nierfunctie regelmatig gecontroleerd te worden.