Vertaling van "cordon ombilical humain " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cordon ombilical
navelstreng

Anomalie du placenta et du cordon ombilical provoquant une transfusion entre jumeaux ou autre transfusion transplacentaire
placenta en navelstrengafwijkingen resulterend in 'twin to twin' of andere transplacentaire-transfusie

Fœtus et nouveau-né affectés par une procidence du cordon ombilical
gevolgen voor foetus en pasgeborene door uitgezakte navelstreng

Fœtus et nouveau-né affectés par des complications concernant le placenta, le cordon ombilical et les membranes
gevolgen voor foetus en pasgeborene door complicaties van placenta, navelstreng en vliezen

Travail et accouchement compliqués d'une anomalie du cordon ombilical
bevalling gecompliceerd door navelstrengcomplicatie

Travail et accouchement compliqués d'anomalies du cordon ombilical
bevalling gecompliceerd door navelstrengcomplicaties

Travail et accouchement compliqués d'autres anomalies du cordon ombilical
bevalling gecompliceerd door overige gespecificeerde navelstrengcomplicaties

Circulaire | Nœud | Torsion | du cordon ombilical
knoop in navelstreng | navelstreng (strak) om nek | omstrengeling van navelstreng

Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres formes de compression du cordon ombilical
gevolgen voor foetus en pasgeborene door overige compressie van navelstreng

Fœtus et nouveau-né affectés par des affections du cordon ombilical, autres et sans précision
gevolgen voor foetus en pasgeborene door overige en niet-gespecificeerde aandoeningen van navelstreng

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les cinq cas où l’on a testé l’activité anti-Xa dans le sang du cordon ombilical humain, aucune activité anti-Xa n’a été décelée.
In alle vijf gevallen waarbij het humaan navelstrengvloed werd getest op de aanwezigheid van anti- Xa activiteit, werd er geen activiteit gevonden.

7.5.4.2.3.1. Valves cardiaques/veines La revue de Jayakrishnan & Jameela traite de l’application de glutaraldéhyde en vue de la réticulation des bioprothèses telles que les valves cardiaques porcines, le péricarde bovin et les veines de cordon ombilical humain.
7.5.4.2.3.1 254BHartkleppen/venen De review van Jayakrishnan and Jameela bespreekt de toepassing van glutaraldehyde voor het cross-linken van bioprothesen zoals varkenshartkleppen, runderpericard en humane navelstrengvenen.

Chez l’être humain, la diffusion tissulaire a été contrôlée dans les organes et liquides suivants : salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide interstitiel, sang de cordon ombilical, tissu fœtal.
Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beendermerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.

Des échantillons de sang de cordon ombilical indiquent que les benzodiazépines et leurs dérivés métaboliques glucuronés traversent le placenta humain.
Stalen van navelstrengbloed tonen aan dat benzodiazepines en hun glucuronidemetabolieten de menselijke placenta passeren.

Chez l’humain, des échantillons de sang de cordon ombilical indiquent un transfert placentaire des benzodiazépines et de leurs métabolites glucuronés.
Bij de mens tonen monsters van navelstrengbloed aan dat benzodiazepines en hun geglucuroneerde metabolieten door de placenta gaan.