Vertaling van "cortex surrénal peuvent " (Frans → Nederlands) :

- Glucocorticoïdes, comme l’hydrocortisone ou la prednisone (utilisés dans l’inflammation et certaines affections de la peau) et tétracosactide (principalement utilisé pour le diagnostic et le traitement de troubles du cortex surrénal) peuvent réduire l’effet hypotenseur d’ Inspra.
- Glucocorticoïden zoals hydrocortison of prednison (gebruikt om ontsteking en bepaalde huidaandoeningen te behandelen) en tetracosactide (vooral gebruikt bij de diagnose en de behandeling van stoornissen van de bijnierschors) kunnen het bloeddrukverlagend effect van Inspra verminderen.

Les glucocorticoïdes (hormones stéroïdiennes produites par le cortex surrénal) peuvent être utiles pour traiter des réactions de ce type.
Glucocorticoïden (steroïdhormonen door de bijnierschors geproduceerd) kunnen nuttig zijn om dergelijke reacties te behandelen.

- Si vous recevez des plaintes de tendon; de la tendinite et/ou du déchirement des tendons (en général le tendon d’Achille) peuvent survenir pendant le traitement par ofloxacine, et ce surtout chez des patients plus âgés et des patients traités par des corticostéroïdes (hormones du cortex surrénal).
- Indien u peesklachten krijgt; peesontsteking (tendinitis) en/of scheuren van de pezen (meestal de achillespees) kan optreden tijdens de behandeling met ofloxacine. Dit treedt vooral op bij oudere patiënten en patiënten die behandeld worden met corticosteroïden (bijnierschorshormonen).