Traduction de «corticostéroïdes peut induire » (Français → Néerlandais) :

L'arrêt du traitement aux corticostéroïdes peut induire une rémission clinique.
Stopzetting van de behandeling met corticosteroïden kan tot klinische remissie leiden.

Dans certains cas, cette réponse peut être renforcée par les corticostéroïdes oraux. L’utilisation concomitante de corticostéroïdes oraux et de diurétiques augmentant la perte de potassium (tels que les thiazides ou le furosémide) peut induire une perte excessive de potassium.
Gelijktijdig gebruik van orale corticosteroïden en kaliumverliezende diuretica, zoals thiaziden of furosemide, kan excessief verlies van kalium veroorzaken.

Dans de rares cas, Levofloxacine Teva peut induire une douleur et une inflammation au niveau des tendons, en particulier chez les patients âgés ou chez les patients prenant des corticostéroïdes (cortisone et médicaments similaires).
In zeldzame gevallen kan levofloxacine pijn en ontsteking van de pezen veroorzaken, in het bijzonder bij oudere patiënten of bij patiënten die corticosteroïden innemen (cortison en analoge geneesmiddelen).

L'arrêt des corticostéroïdes systémiques peut induire une exacerbation de maladies allergiques telles qu'eczéma atopique et rhinite.
De stopzetting van de systemische corticosteroïden kan een exacerbatie van allergische ziekten veroorzaken, zoals atopisch eczeem en rhinitis.