Vertaling van "corticostéroïdes peuvent causer " (Frans → Nederlands) :

Enfants Lors de l’utilisation de doses élevées pendant des périodes prolongées les sprays nasaux à base de corticostéroïdes peuvent causer des effets indésirables comme un ralentissement de la croissance chez les enfants.
Kinderen Bij langdurig gebruik van hoge doses kan een neusspray op basis van corticosteroïden bepaalde bijwerkingen veroorzaken zoals groeivertraging bij kinderen.

corticostéroïdes ou des médicaments susceptibles d'augmenter la production de ces hormones (ACTH): les corticostéroïdes tels que Testim peuvent causer une rétention des liquides dans le corps.
corticosteroïden of geneesmiddelen die de productie van deze hormonen (ACTH) kunnen verhogen : zowel corticosteroïden als Testim kunnen er de oorzaak van zijn dat uw lichaam meer vocht ophoopt.

Certains médicaments peuvent causer une candidose orale : antibiotiques à large spectre, immunodépresseurs, corticostéroïdes (surtout les corticostéroïdes inhalés) 12 .
Geneesmiddelengebruik kan orale candidiasis veroorzaken: breedspectrumantibiotica, immunodepressiva, corticosteroïden (vooral de inhalatiecorticosteroïden) 12 .

Bien que la présence de triamtérène, un diurétique d’épargne potassique, diminue le risque d’hypopotassémie causé par les thiazides, la prudence est conseillée lors de l’administation simultanée d’autres médicaments qui peuvent causer une hypopotassémie, comme les corticostéroïdes et l’amphotéricine.
Hoewel de aanwezigheid van triamtereen, een kaliumsparend diureticum, het risico van hypokaliëmie, veroorzaakt door thiaziden, vermindert, is voorzichtigheid toch geboden bij gelijktijdig toedienen van andere geneesmiddelen, die hypokaliëmie kunnen veroorzaken, zoals corticosteroïden en amphotericin.