Traduction de «céfuroxime ne sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du céfuroxime
product dat cefuroxim bevat

surdose de céfuroxime
overdosis cefuroxim

intoxication par la céfuroxime
intoxicatie door cefuroxim

allergie au céfuroxime
allergie voor cefuroxim

céfuroxime sodique
cefuroximnatrium

céfuroxime
cefuroxim

produit contenant du céfuroxime sous forme orale
product dat cefuroxim in orale vorm bevat

céfuroxime axétil
cefuroximeaxetil

produit contenant du céfuroxime sous forme parentérale
product dat cefuroxim in parenterale vorm bevat

produit contenant du céfuroxime et du métronidazole
product dat cefuroxim en metronidazol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le céfuroxime ne sera pas ajouté à des solutions contenant un aminoside; si un traitement concomitant est indiqué, chacun de ces antibiotiques sera administré séparément.
Cefuroxime mag niet worden toegevoegd aan oplossingen, die een aminoside bevatten; indien een combinatietherapie aangewezen is, moeten beide antibiotica afzonderlijk worden toegediend.

Le céfuroxime ne sera pas ajouté à des solutions contenant un aminoside; si un traitement concomitant est indiqué, chacun de ces antibiotiques seront administrés séparément.
Cefuroxime mag niet worden toegevoegd aan oplossingen, die een aminoside bevatten; indien een combinatietherapie aangewezen is, moeten beide antibiotica afzonderlijk worden toegediend.

Si des crises convulsives surviennent pendant un traitement avec le céfuroxime, le traitement sera interrompu.
Als de convulsieve crisissen optreden tijdens een behandeling met cefuroxime, moet de behandeling stopgezet worden.

Le cefuroxime est généralement administrée en monothérapie; en cas de nécessité, il peut éventuellement être associé à un aminoside et en cas de chirurgie abdominale lourde, il sera associé à un antibiotique actif contre les germes anaérobes.
Cefuroxime wordt doorgaans in monotherapie toegediend; zo nodig kan cefuroxime eventueel worden gecombineerd met een aminoside, en bij zware abdominale heelkunde moet het worden gecombineerd met een antibioticum dat actief is tegen de anaërobe kiemen.

Dose habituelle La dose correcte pour vous de Cefuroxim Sodium Sandoz sera déterminée par votre médecin en fonction de la sévérité et du type de l'infection, du fait que vous recevez ou non d'autres antibiotiques, de votre poids et de votre âge, et de la manière dont fonctionnent vos reins.
De gebruikelijke dosering De juiste dosis van Cefuroxim Sodium Sandoz zal worden bepaald door uw arts en hangt af van: de ernst en het type infectie, of u al andere antibiotica krijgt, uw gewicht en leeftijd en de werking van uw nieren.

Si vous arrêtez de prendre Cefuroxim Mylan 500 mg Si vous arrêtez le traitement prématurément, le traitement ne sera pas efficace et une récidive de l'infection est possible.
Als u stopt met het innemen van Cefuroxim Mylan 500 mg Als u de behandeling voortijdig stopt, zal de behandeling niet doeltreffend zijn en is het mogelijk dat de infectie terugkeert.

Etant donné l’expérience clinique limitée, et par mesure de précaution, Cefuroxim Mylan ne sera utilisé pendant la grossesse qu’après évaluation précise des avantages et inconvénients par le médecin traitant, en particulier pendant le premier trimestre.
Door de beperkte klinische ervaring en als voorzorgsmaatregel mag Cefuroxim Mylan tijdens de zwangerschap uitsluitend gebruikt worden na een zorgvuldige afweging van de voor- en nadelen door de behandelende geneesheer, in het bijzonder tijdens het eerste trimester.