Traduction de «d'avoir le stylo équipé du bouton » (Français → Néerlandais) :

Assurez-vous d'avoir le stylo équipé du bouton injecteur pourpre.
Moet u controleren of u de pen met de purperen injectieknop hebt.

Attendez 5 secondes après avoir enfoncé le bouton, puis retirez le stylo de la peau.
Wacht 5 seconden nadat de knop is ingedrukt en trek de pen dan uit de huid.

Ne pressez pas sur le bouton d’injection sans avoir une aiguille fixée au stylo.
Duw niet op de injectieknop zonder dat er een naald is bevestigd.

Si vous avez sélectionné une dose et appuyé sur le bouton d'injection sans avoir fixé l'aiguille sur le stylo ou si l'insuline ne s'écoule pas, reportez-vous à la rubrique " Questions – Réponses" , Questions 1 et.
Raadpleeg het hoofdstuk " Vragen en antwoorden" , vraag 1 en 2, indien u een dosis heeft ingesteld en de injectieknop heeft ingedrukt zonder dat er een naald op de pen is geplaatst of indien er geen insuline uit de naald komt.