Traduction de «d'une métabolisation catalysée » (Français → Néerlandais) :

Absorption: Après administration orale, la toltérodine fait l'objet d'une métabolisation catalysée par le CYP2D6 lors du premier passage hépatique, ce qui entraîne la formation du dérivé 5- hydroxyméthylé, un métabolite majeur pharmacologiquement équipotent.
Absorptie: Na orale toediening ondergaat tolterodine CYP2D6-gekatalyseerd first-passmetabolisme in de lever, waarbij de 5-hydroxymethylderivaat, een belangrijke farmacologisch equipotente metaboliet, gevormd wordt.

Le budésonide est éliminé par métabolisation, catalysée principalement par l’enzyme CYP 3A4.
Budesonide wordt geëlimineerd via metabolisatie, voornamelijk door het enzyme CYP 3A4.

métabolisé par réduction cétonique, N-déalkylation (catalysée par le CYP3A4) et
gemetaboliseerd door ketonreductie, N-dealkylatie (gekatalyseerd door CYP3A4) en

est métabolisé par réduction cétonique, N-déalkylation (catalysée par le CYP3A4) et
dealkylatie (gekatalyseerd door CYP3A4) en glucuronidatie. De uitscheiding gebeurt voor

La principale voie de la métabolisation de l’éthinylestradiol est l’hydroxylation catalysée par le cytochrome P450 dans laquelle les principaux métabolites sont 2-OH-EE et 2-méthoxy-EE.
De primaire route van ethinylestradiolmetabolisme is cytochroom P-450- gemedieerde hydroxylering waarin de primaire metabolieten 2-OH-EE en 2-methoxy-EE zijn.

Le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome P450.
Er is een minimaal door cytochroom P450 gekatalyseerd hepatisch metabolisme van thalidomide.

- Chez l’être humain, la principale voie (connue) de métabolisation du tamoxifène est la déméthylation, catalysée par l’enzyme CYP3A4.
- De voornaamste, gekende route voor tamoxifen-metabolisatie bij de mens is demethylatie, gekatalyseerd door CYP3A4-enzymen.

Biotransformation La métabolisation de phase I du désogestrel comporte une hydroxylation catalysée par le cytochrome P-450 puis une déshydrogénation en C3.
Biotransformatie Het fase I-metabolisme van desogestrel omvat door cytochroom-P450 gekatalyseerde hydroxylatie en daaropvolgende dehydrogenatie op C3.