Traduction de «dans la mesure où depakine sirop contient » (Français → Néerlandais) :

Dans la mesure où DEPAKINE sirop contient des parahydroxybenzoates de méthyle et de propyle, des réactions allergiques éventuellement retardées peuvent survenir
Aangezien DEPAKINE siroop methyl en propyl parahydroxybenzoaten bevat, kunnen eventueel laattijdige allergische reacties gebeuren.

Informations importantes concernant certains composants de DEPAKINE DEPAKINE sirop contient du sorbitol et du saccharose.
Stoffen in DEPAKINE waarmee u rekening moet houden DEPAKINE siroop bevat sorbitol en sacharose.

DEPAKINE sirop contient également du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle, qui peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
DEPAKINE siroop bevat ook methyl- en propylparahydroxybenzoaat die allergische reacties kunnen uitlokken (mogelijk vertraagd).

DEPAKINE Sirop : flacons de 300 ml de sirop avec 60 mg de substance active par ml (mesure graduée à 2,5 - 5 - 7,5 et 10 ml).
DEPAKINE Siroop: flessen van 300 ml siroop met 60 mg actief bestanddeel per ml (maatbeker gegradueerd op 2,5 - 5 - 7,5 en 10 ml).

Tusso Rhinathiol 1 mg/ml sirop contient 4 g de sucre par cuillère mesure (5 ml).
Tusso Rhinathiol 1 mg/ml siroop bevat 4 g suiker per maatlepel (5 ml).

1 cuillère mesure (5 ml) de TUSSO RHINATHIOL 1 mg/ml sirop contient 5 mg de bromhydrate de dextrométhorphane. Doses maximales : 1 mg de bromhydrate de dextrométhorphane/kg/jour, à répartir en 3 à 4 prises.
1 maatlepel (5 ml) TUSSO RHINATHIOL 1 mg/ml siroop bevat 5 mg dextromethorfan hydrobromide Maximale dosissen: 1 mg dextromethorfan hydrobromide/kg/dag, te verdelen over 3 tot 4 innamen.

Une mesure contient 5 millilitres (ml) de sirop.
Eén maatje bevat 5 milliliter (ml) siroop.