Vertaling van "mg ml sirop contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

maladie du sirop d'érable classique
klassieke BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine
thiamineresponsieve BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

sirop d'érable
ahornsiroop

maladie du sirop d'érable intermittente
intermitterende BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

maladie du sirop d'érable intermédiaire
intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

sirop pour la toux
hoesttablet

sirop de maïs
glucosestroop

sirop de maïs foncé
donkere glucosestroop

milk-shake au sirop
milkshakesiroop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce sirop contient aussi de la vitamine C qui aide à réduire la fatigue et à préserver les défenses naturelles de l'organisme.
Deze siroop bevat ook vitamine C die vermoeidheid helpt verminderen en de natuurlijke weerstand van het lichaam helpt behouden.

Dans ce cas, un exhausteur de goût n’est plus nécessaire, mais le sirop contient alors du sucre.
Hierdoor valt de noodzaak voor een smaakverbeteraar weg, maar de siroop bevat dan wel suiker.

Le sirop ACTIVOX® contient également du Mélèze et de la Propolis.
ACTIVOX® siroop bevat eveneens Lork en Propolis.

Le Formulaire Thérapeutique Magistral (édition 2010) mentionne une suspension à base d’oméprazole (“Suspension pédiatrique à 2 mg d’oméprazole/ml FTM”) et un sirop à base de ranitidine (“Sirop pédiatrique à 15 mg de ranitidine/ml”) à usage pédiatrique.
In het Therapeutisch Magistraal Formularium (editie 2010) worden een suspensie met omeprazol (“Suspensie voor pediatrie met 2 mg omeprazol/ml TMF”) en een siroop met ranitidine (“Siroop voor pediatrie met 15 mg ranitidine/ml”) voor gebruik bij kinderen vermeld.

A la demande de Agence européenne des médicaments (EMA), le sirop à base de l’antiépileptique lacosamide (Vimpat®; chapitre 10.7.2.7) est retiré du marché en raison d’un problème de qualité (distribution inégale du principe actif dans le sirop) pouvant être à l’origine d’un surdosage ou d’un sous-dosage.
Op vraag van het Europees Geneesmiddelenagentschap (EMA), werd de siroop op basis van het anti-epilepticum lacosamide (Vimpat®, hoofdstuk 10.7.2.7) van de markt teruggetrokken. Er was met de siroop een kwaliteitsprobleem (ongelijke verdeling van het actieve bestanddeel) wat kon leiden tot over- of onderdosering.

Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Confort-respiratoire : Activox - Activox-P-Phytobiotic-Sirop-Pelargonium
Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Ademhalingscomfort : Activox - Activox-P-Fytobioticum-Siroop-Pelargonium

Ce sirop associe de la gelée royale, de la propolis, du miel et de la vitamine C. La Gelée royale est une substance sécrétée par les abeilles nourricières pour nourrir exclusivement l'une des siennes qui deviendra reine.
Deze siroop is een combinatie van koninginnebrij, propolis, honing en vitamine C. Koninginnebrij is een substantie die door de voedsters (bijen) wordt uitgescheiden als exclusieve voeding voor één van hen die dan koningin zal worden.

Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Tonus : Arkoroyal - Arko-Royal-Sirop-Junior-Fortifiant
Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Tonus : Arkoroyal - Arko-Royal-Versterkende-Siroop-Junior

Les plantes de Arko Royal Sirop Junior Fortifiant
De planten van Arko Royal Versterkende Siroop Junior

Accueil > Nos produits > Tonus > Arkoroyal > Arko Royal Sirop Junior Fortifiant
Welkom > Onze producten > Tonus > Arkoroyal > Arko Royal Versterkende Siroop Junior