Vertaling van "date de révision du résumé " (Frans → Nederlands) :

10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE Date de révision du Résumé des Caractéristiques du Produit : Septembre 2008 La dernière date à laquelle ce RCP a été approuvée est 04/2011.
10. DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST Deze tekst is voor het laatst aangepast in: september 2008. Deze samenvatting van de productkenmerken is voor het laatst goedgekeurd in 04/2011.

A. Date de la dernière révision du résumé des caractéristiques du produit: 02/2011
A. Datum van de laatste herziening van de SKP: 02/2011

A. Date de dernière révision du résumé des caractéristiques du produit: 03/2011
A. Datum van de laatste herziening van de SKP: 03/2011

Date du mise à jour du résumé des caractéristiques du produit : 5 april 2012 Date d’approbation du résumé des caractéristiques du produit : 05/2012
Datum van herziening van de samenvatting van de productkenmerken : 5 april 2012 Datum van goedkeuring van de samenvatting van de productkenmerken : 05/2012

Lorsqu’une modification entraîne la révision du résumé des caractéristiques du produit, de l’étiquetage ou de la notice, cette révision est considérée comme faisant partie intégrante de cette modification.
Wanneer een wijziging aanleiding geeft tot de herziening van de samenvatting van de kenmerken van het product, de etikettering of de bijsluiter, wordt deze herziening als onderdeel van die wijziging beschouwd.

A : Date de dernière mise à jour de la notice : 04/2010 B : Date d’approbation du résumé des caractéristiques du produit : 06/2010.
A : Datum van laatste herziening van de bijsluiter 04/2010 B : Datum van de goedkeuring van de samenvatting van de productkenmerken: 06/2010.

La date de l'approbation de la notice est : 09/2012 Date de révision : 03/2012
. De datum van de goedkeuring van deze bijsluiter is 09/2012 Datum van herziening: 03/2012

Date de révision de la notice : 01/12/2011 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 12/2011
Datum van herziening van de bijsluiter: 01/12/2011 Deze bijsluiter is goedgekeurd in 12/2011

q) date de publication ou dernière révision de la notice d'utilisation.
q) datum van laatste herziening van de gebruiksaanwijzing.

D’après le template QRD, la section « date de la dernière révision » n’existe plus.
Volgens de QRD-template bestaat de sectie “datum van laatste revisie” niet meer.