Vertaling van "demandes de remboursement par le fonds spécial de solidarité sont traitées " (Frans → Nederlands) :

Les demandes de remboursement par le Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI. En 2008, 2376 demandes ont été traitées.
De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In het jaar 2008 zijn 2376 aanvragen behandeld.

Les demandes de remboursement par le Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI. En 2007, 2605 demandes ont été traitées.
De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In het jaar 2007 zijn 2605 aanvragen behandeld.

Les demandes de remboursement par le Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI. En 2006, 2402 demandes ont été traitées.
De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In het jaar 2006 zijn 2402 aanvragen behandeld.

Les demandes d'intervention du Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs au sein de l'INAMI. En 2005, 2.945 demandes d’intervention ont été traitées.
De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In 2005 zijn 2945 aanvragen om tegemoetkoming behandeld.

les délais de traitement des demandes d’intervention par le Fonds spécial de solidarité le traitement des demandes de remboursement de spécialités pharmaceutiques la proposition d’arrêté royal relatif à la composition et à la création de la Commission de remboursement des implants et dispositifs médicaux invasifs les tableaux de bord :
de verwerkingstijden voor aanvragen om tegemoetkoming door het Bijzonder solidariteitsfonds de verwerking van de aanvragen om aanneming van farmaceutische specialiteiten voor vergoeding voorstel van koninklijk besluit met de samenstelling en oprichting van de Commissie tegemoetkoming implantaten en invasieve hulpmiddelen boordtabellen die:

Les demandes d'intervention du Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs (CMD) au sein de l'INAMI.
De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV.

Octroyer: l’Institut définit et attribue différents droits dans le cadre par exemple : des octrois individuels dans le cadre de l’assurance soins de santé, tels que notamment : o les demandes d’accréditation des médecins & dentistes ; o les demandes individuelles d’intervention du Fonds spécial de solidarité ; o les demandes individuelles en matière de dossiers de rééducation fonctionnelle et de
o.a: o de accrediteringsaanvragen van de geneesheren & tandartsen; o de individuele aanvragen om tegemoetkoming van het Bijzonder solidariteitsfonds; o de individuele aanvragen inzake de dossiers revalidatie en nomenclatuur; o de individuele aanvragen voor tandheelkundige verstrekkingen; o de forfaitaire honoraria voor klinische biologie en medische beeldvorming die aan ieder

Fonds spécial de solidarité : ce fonds a permis de trouver un accord dans certains cas, mais sans remboursement total.
Bijzonder Solidariteitsfonds: dit fonds heeft voor enkele gevallen een akkoord gegeven, weliswaar niet met volledige terugbetaling.

demandes Fonds spécial de solidarité (FSS)
aanvragen voor het Bijzonder Solidariteitsfonds (BSF)

Si un patient ne remplit pas les critères, une demande individuelle auprès du Fonds spécial de solidarité est toujours possible.
Valt een patiënt buiten de criteria? Dan is een individuele aanvraag bij het Bijzonder Solidariteitsfonds nog altijd mogelijk.