Traduction de «dentaires remboursée l’année » (Français → Néerlandais) :

1.11. Comportement préventif : le fait d’avoir eu une prestation pour des soins dentaires remboursée l’année civile qui précède toute nouvelle demande de remboursement.
1.11. Preventief gedrag: het feit dat de persoon een tandzorgverstrekking terugbetaald heeft gehad in het kalenderjaar dat voorafgaat aan elke nieuwe terugbetalingsaanvraag.

Cette prestation peut être effectuée par les praticiens de l’art dentaire généralistes, les praticiens de l’art dentaire spécialistes en parodontologie et les médecins-dentistes. Elle peut être attestée une fois par année civile, si durant la même année civile ou l'année civile précédente, une prestation de nettoyage prophylactique, de détartrage ou de détartrage sous-gingival a été remboursée et un score DPSI d'au moins 3+ a été mesuré.
31 Deze verstrekking is toegankelijk voor de algemeen tandartsen, de tandarts-specialisten in de parodontologie en de geneesheer-tandartsen, en kan éénmaal per kalenderjaar worden geattesteerd op voorwaarde dat in hetzelfde of vorige kalenderjaar een verstrekking profylactisch reinigen, tandsteenverwijdering of verwijderen van subgingivaal tandsteen werd terugbetaald en een DPSI score van minstens 3+ werd opgemeten.

Une prothèse dentaire amovible est remboursée toutes les 7 années civiles à partir du 50 e anniversaire.
Een uitneembare tandprothese wordt vanaf de 50 e verjaardag eens om de 7 kalenderjaren vergoed.