Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accrétions
Chevauchement
Chute prématurée des dents temporaires Dent natale
Concrescence
D'une ou de plusieurs dents
Dens in dente Dent conique
Dentaire
Dents temporaires persistantes
Diastème
Du haut de la passerelle
Déplacement
Dépôts
Enlèvement par une lame
Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire
Espacement anormal
Extrinsèque SAI
Faites sécher votre brosse à dents la tête en haut
Filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
Filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
Fusion
Gémination
Huile de colza à haute teneur en acide érucique
Invaginée
Materia alba
Noir
Néonatale
Orange
Par dessus bord
Pigmentation des dents SAI
Précoce
Rotation
Sur les dents bétel
Sus-gingival
Tabac
Tartre
Transposition
Vert
évaginée

Traduction de «dents d’en haut » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes

abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden


Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]

connataletand | neonataletand | dentia praecox | persisterende melktand | premature | doorbraak van tand | premature | tandwisseling


noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip


Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival

afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | ...[+++]


Changement de couleur pendant la formation de la dent Pigmentation intrinsèque des dents SAI

intrinsieke verkleuring van tanden NNO | kleurveranderingen tijdens tandontwikkeling


Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire

concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie


filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter




filtre à air nettoyant fixe haute efficacité

stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter


accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau

ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
morsure trop profonde : les dents d’en haut couvrent trop celles d’en bas ;

een overbeet: de bovenste tanden staan te ver


Nettoyez l’intérieur des dents Pour vous brosser les faces intérieures des dents antérieures, tenez votre brosse à dents à la verticale et faites de petits mouvements vers le haut et vers le bas.

Bij het poetsen van de binnenzijde van je voorste tanden tanden hou je de tandenborstel rechtop (verticaal) en maak je kleine op- en neergaande bewegingen.


Sur le schéma d’une coupe de dent adulte, on distingue 3 zones, de haut en bas : la couronne, qui correspond à la partir de la dent que nous voyons dans la bouche, la racine, cachée par la gencive, qui plonge dans l’os de la mâchoire, et entre ces deux parties de la dent une petite zone intermédiaire que l’on appelle le collet.

Op het schema van een doorsnede van een volwassen tand onderscheiden we van boven naar onder 3 zones: de kroon, die overeenstemt met het deel van de tand die we in de mond zien, de wortel, verborgen door het tandvlees en in het kaakbeen steekt, en tussen deze beide zones van de tand een kleine tussenzone die we de tandhals noemen.


Faites sécher votre brosse à dents la tête en haut

Laat je tandenborstel met de kop omhoog in een beker drogen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fréquent* : diarrhée et nausées Peu fréquent* : vomissements et haut-le-cœur. Données post-commercialisation Très rare : colite associée aux antibiotiques (y compris colite pseudomembraneuse et colite hémorragique) ; glossite, stomatite ; langue noire villeuse (formes orales) ; une coloration superficielle des dents a été rarement signalée chez les enfants.

Vaak*: diarree en nausea Soms*: braken en misselijkheid Postmarketing gegevens Zeer zelden: Antibioticagebonden colitis (inbegrepen pseudomembraneuze colitis en bloedingscolitis). glossitis, stomatitis Harige, zwarte tong (orale vormen).


Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Réaction allergique sévère entraînant des difficultés à respirer ou des vertiges - si cela se produit, avertissez immédiatement votre médecin, réactions allergiques incluant éruptions et exanthème (syndrome SRIS), colite pseudomembraneuse (une maladie incluant diarrhée, fièvre et douleurs abdominales – dans les cas sévères, des complications menaçant le pronostic vital peuvent apparaître), insuffisance hépatique (en particulier chez les patients ayant une maladie du foie ou chez les patients prenant un autre médicament pouvant s’avérer nuisible pour le foie), augmentation du rythme cardiaque, modifications du rythme cardiaque, arythmie cardiaque menaçant le pr ...[+++]

de bovenbuikregio die uitstraalt naar de rug, en met misselijkheid en braken), veranderde of verminderde smaak- of reukzin, verkleuring van tanden en tong, spierpijn of -zwakte, abnormale afbraak van spierweefsel die tot nierproblemen kan leiden, nierontsteking (gepaard met bloed in de urine, koorts en pijn in de zij), ernstig verminderde nierfunctie (nierfalen), ernstige daling van het aantal witte bloedcellen waardoor de kans op infecties verhoogt, abnormaal laag aantal bloedplaatjes (wat blauwe plekken op de huid of een verhoogde neiging tot bloeden kan veroorzaken), bloedingen (hemorragie), hypoglykemie (lage bloedsuiker), lange stollingstijd van het bloed, dingen zien die er ni ...[+++]


Nettoyez le côté intérieur des dents de devant en déplaçant la brosse de manière verticale, de haut en bas.

Poets de binnenkant van uw voorste tanden door uw borstel verticaal te houden en kleine op- en neergaande bewegingen te maken.


Hygiène bucco-dentaire Dans le tableau 22, les résultats sont présentés selon le niveau d'hygiène buccodentaire ; celui-ci est mesuré par la présence de plaque dentaire (basée sur le plus haut score des six dents de références et par la moyenne des scores des sextants par personne ; les valeurs des scores se situent entre 0 (pas de plaque) et 3 (abondance de plaque); pour plus d'information à ce propos, nous vous renvoyons à la référence 6).

Mondhygiëne In tabel 22 worden de resultaten voorgesteld voor wat betreft het niveau van mondhygiëne, dit door middel van de plaquescore (bepaald ter hoogte van zes referentietanden en gemiddeld per individu, waarden tussen 0 (geen plaque) en 3 (grote hoeveelheid plaque); voor meer uitleg met betrekking tot deze score verwijzen we naar referentie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dents d’en haut ->

Date index: 2024-11-16
w