Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absences de l'enfance
Angine de Vincent
Angine de poitrine
Angine rouge
Au réveil
Aura
Cloniques
Crises
Crises ne comportant pas de modification de conscience
D'une crise d'épilepsie
Epilepsie
Grand mal
Juvénile
Myoclonique
Myoclonique bénigne de l'enfance
Myocloniques
Petit mal
Petit mal impulsif
Petite crise d'épilepsie
Pyknolepsie
Signe avant-coureur d'une attaque
Stress
Tonico-cloniques
Toniques

Traduction de «des crises d’angine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch


Crises:avec modification de conscience, comportant souvent des automatismes | partielles complexes évoluant vers des crises secondairement généralisées

aanvallen met bewustzijnsverandering, vaak met automatismen | complexe partiële aanvallen overgaand in secundair gegeneraliseerde aanvallen


Crises:ne comportant pas de modification de conscience | partielles simples évoluant vers des crises secondairement généralisées

aanvallen zonder bewustzijnsverandering | eenvoudige partiële aanvallen overgaand in secundair gegeneraliseerde aanvallen


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vi ...[+++]

Omschrijving: Een voorbijgaande stoornis die zich ontwikkelt bij iemand zonder enige andere duidelijke psychische stoornis in antwoord op buitengewone fysieke- en mentale stress en die doorgaans in uren tot dagen verdwijnt. Individuele kwetsbaarheid en weerstand spelen een rol bij het voorkomen en de ernst van acute stressreacties. De symptomen vertonen een karakteristiek gemengd- en wisselend beeld en omvatten een beginstadium van 'verdoving' met enige bewustzijnsvernauwing en verenging van aandacht, onvermogen prikkels te begrijpen en des ...[+++]


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La successi ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het ...[+++]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Affections cardiaques Fréquent: Angine de poitrine (surtout au début du traitement) ; augmentation de la fréquence, de la durée et de la gravité des crises d’angine de poitrine chez les patients souffrant déjà d'une angine de poitrine.

Hartaandoeningen Vaak: Angina pectoris (voornamelijk bij aanvang van de behandeling); toename van de frequentie, duur en ernst van de angina pectorisaanvallen bij patiënten met een reeds bestaande angina pectoris.


Angine Le nombre et la durée des crises d’angine peuvent augmenter chez les patients souffrant d’un angor de Prinzmetal, en raison d’une vasoconstriction occasionnée par un α-récepteur non compensé de l’artère coronaire.

Angina Het aantal en de duur van angina-aanvallen kan toenemen bij patiënten met Prinzmetal angor, door een nietgecompenseerde α-receptor gemedieerde vasoconstrictie van de coronaire arterie.


Angine de poitrine Le nombre et la durée des crises d’angine peuvent s’accroître chez les patients souffrant d’un angor de Prinzmetal, en raison d’une vasoconstriction réglée par un α-récepteur non compensé de l’artère coronaire.

Angina Het aantal en de duur van angina aanvallen kan toenemen bij patiënten met Prinzmetal angina, door een niet-gecompenseerde α-receptor gemedieerde vasoconstrictie van de coronaire arterie.


- angine de poitrine (crise d'angine de poitrine, sensation douloureuse d'oppression dans la

- angina pectoris (hartkramp, beklemmend pijnlijk gevoel op de borst)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le terme d’angine de poitrine réfractaire est utilisé quand les crises d’angine de poitrine ne peuvent pas être contrôlées à l’aide d’un traitement médicamenteux optimal et/ou une intervention chirurgicale comme un pontage aorto-coronarien ou des interventions coronariennes percutanées.

De term refractaire angina pectoris wordt gebruikt wanneer er frequent angina aanvallen optreden die ondanks een optimale medicatie of een chirurgische ingreep, bijvoorbeeld een coronaire bypassoperatie of een percutane coronaire ingreep, niet onder controle kunnen worden gebracht.


Fréquents Problèmes cardiaques : crise cardiaque*, angine de poitrine (douleur thoracique)

- Hartproblemen: hartaanval*, pijn op de borst (angina)


Une crise d'angine de poitrine dure en général entre trois et cinq minutes.

Een aanval van angina pectoris duurt meestal drie tot vijf minuten.


Crise d'angor ou angine de poitrine : une angine de poitrine chronique peut déboucher sur une insuffisance cardiaque.

Angina pectoris: chronische hartbeklemming kan in hartfalen uitmonden.


En fonction de la localisation, cette obstruction peut provoquer une crise d'angor (angine de poitrine), une crise cardiaque, une thrombose cérébrale ou une douleur dans les jambes lorsque le patient marche (claudication intermittente).

Een verstopping kan leiden tot hartbeklemming (angina pectoris), een hartaanval, een hersentrombose of pijn in de benen bij het stappen (claudicatio).


Nitrates: comprimés placés sous la langue du patient lors d'une crise d'angor (angine de poitrine) afin de soulager le cœur en manque d'oxygène.

Nitraten: pilletjes die bij een aanval van angina pectoris onder de tong worden gelegd ter ontlasting van het hart, dat in ademnood verkeert.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des crises d’angine ->

Date index: 2021-05-15
w