Vertaling van "des embryons collectés in vivo destinés aux échanges internationaux est repris " (Frans → Nederlands) :

Termes de référence L’objectif du contrôle sanitaire officiel des embryons collectés in vivo destinés aux échanges internationaux est repris dans le Code sanitaire pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OMSA) ( [http ...]
Referentietermen De officiële gezondheidscontrole op in vivo gewonnen embryo’s die bestemd zijn voor het internationale handelsverkeer wordt behandeld in de « Code sanitaire pour les animaux terrestres » van de Wereldorganisatie voor dierengezondheid (WOAH) ( [http ...]

la collecte, le traitement, le transfert et le stockage d’embryons destinés aux échanges
het verzamelen, behandelen, overplanten en de opslag resp. de in-vitro productie van

la collecte, le traitement, le transfert et le stockage d’embryons destinés aux échanges intracommunautaires
het verzamelen, behandelen, overplanten en de opslag resp. de in-vitro productie van embryo's bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer.

Pour obtenir et conserver un agrément pour la production, la collecte, le traitement, le stockage et la commercialisation d’embryons destinés au commerce national ou aux échanges intracommunautaires, une équipe de collecte ou de production d’embryons doit répondre aux conditions suivantes :
Om een erkenning te bekomen en te behouden voor de productie, verzameling, behandeling, opslag en het in de handel brengen van embryo’s bestemd voor de nationale handel of voor het intracommunautair handelsverkeer moet een embryo(productie)team beantwoorden aan de volgende voorwaarden: