Vertaling van "stockage d’embryons destinés " (Frans → Nederlands) :

la collecte, le traitement, le transfert et le stockage d’embryons destinés aux échanges
het verzamelen, behandelen, overplanten en de opslag resp. de in-vitro productie van

la collecte, le traitement, le transfert et le stockage d’embryons destinés aux échanges intracommunautaires
het verzamelen, behandelen, overplanten en de opslag resp. de in-vitro productie van embryo's bestemd voor het intracommunautair handelsverkeer.

Pour obtenir et conserver un agrément pour la production, la collecte, le traitement, le stockage et la commercialisation d’embryons destinés au commerce national ou aux échanges intracommunautaires, une équipe de collecte ou de production d’embryons doit répondre aux conditions suivantes :
Om een erkenning te bekomen en te behouden voor de productie, verzameling, behandeling, opslag en het in de handel brengen van embryo’s bestemd voor de nationale handel of voor het intracommunautair handelsverkeer moet een embryo(productie)team beantwoorden aan de volgende voorwaarden:

i. comporter au moins un local fermant à clé et destiné exclusivement au stockage d'embryons ; ii. être faciles à nettoyer et à désinfecter ; iii. faire l’objet d’une inspection par le vétérinaire officiel au moins une fois par année civile.
van embryo's; ii. gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten zijn; iii. door de officiële dierenarts ten minste elk kalenderjaar worden geïnspecteerd.

c) la destination de chaque embryon qui quitte le local de stockage.
c) bestemming van elk embryo dat uit het opslaglokaal vertrekt.