Traduction de «des excipients inertes des gélules » (Français → Néerlandais) :

8. Bien agiter afin de dissoudre complètement la substance active et d’assurer sa distribution homogène dans la suspension finale (Remarque : un résidu non dissous peut être visible mais il est du à des excipients inertes des gélules Tamiflu, qui sont insolubles.
8. Schud stevig om de actieve stof volledig op te lossen en om een uniforme distributie van de opgeloste actieve stof in de uiteindelijke suspensie te waarborgen (N.B.: Onopgelost residu kan zichtbaar zijn, maar dit bevat inerte ingrediënten van Tamiflu capsules, die onoplosbaar zijn.

Excipient(s) Chaque gélule contient 70,2 mg de lactose monohydraté. Pour la liste complète des excipients, voir la rubrique 6.1.
Hulpstof(fen): Elke harde capsule bevat 70,2 mg lactose-monohydraat.

Excipient(s) : Chaque gélule gastro-résistante à 20 mg contient 117 mg de lactose.
Hulpstoffen: Elke 20 mg maagsapresistente capsule, hard bevat 117 mg lactose

Excipient(s) : Chaque gélule gastro-résistante à 10 mg contient 58,5 mg de lactose.
Hulpstoffen: Elke 10 mg maagsapresistente capsule, hard bevat 58,5 mg lactose

Excipients : sucrose Chaque gélule de 10 mg contient 51 à 58 mg de sucrose.
Hulpstof: sucrose Elke 10 mg capsule bevat 51 tot 58 mg sucrose.

Excipients Clindamycin Sandoz gélules contiennent du lactose et ne doivent pas être utilisées chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).
Hulpstoffen Clindamycin Sandoz capsules bevatten lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke problemen in de suikerstofwisseling (zoals galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie of glucosegalactose malabsorptie) mogen dit geneesmiddel niet innemen.

6.1 Liste des excipients Contenu des gélules : Amidon prégélatinisé – Stéarate de magnésium – Cellulose microcristalline – Amidon de maïs – Lactose – Copolymère d’acide méthacrylique
6.1 Lijst van hulpstoffen Capsule inhoud : Gepregelatiniseerd zetmeel – Magnesium stearaat – Microkristallijne cellulose – Maïszetmeel – Lactose – Copolymeer van methacrylzuur

Rp/ Extrait sec de feuille et fleur d'aubépine 100mg Extrait sec de passiflore 100mg Extrait hydro-alcoolique sec de valériane 100mg Excipient q.s. pf 1 gélule Dt 60 gélules Aubépine : 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflore : 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valériane : 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honoraire 60 gélules = 12,69 EUR Excipients 60 gélules = 1,035 EUR
Rp/ Meidoorn droog extract 100 mg Passiflora droog extract 100 mg Valeriaan hydro-alcoholisch extract 100 mg Excipiens q.s. pl 1 capsule Dt 60 capsules Meidoorn: 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflora: 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valeriaan: 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honorarium 60 capsules = 12,69 EUR Excipiens 60 capsules = 1,035 EUR

Excipient(s) à effet notoire : Une gélule contient 117,08 mg de lactose (sous forme monohydratée).
Hulpstof(fen) met bekend effect: Eén harde capsule bevat 117,08 mg lactose (als monohydraat).

Excipient(s) à effet notoire : Une gélule contient 156,11 mg de lactose (sous forme monohydratée).
Hulpstof(fen) met bekend effect: Eén harde capsule bevat 156,11 mg lactose (als monohydraat).