Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affections musculaires et neuro-musculaires
Atonie
Augmentation anormale du tonus musculaire
De type mini-core
Diminution du tonus musculaire
Douleur musculaire
Dystrophie
Hypertonie
Hypotonie
Inotrope
Multi-core
Musculaire
Myalgie
Myopathie à axe central
Myotubulaire
Némaline
Perte complète du tonus musculaire
Qui concerne la contractilité musculaire
à bâtonnets

Traduction de «des fibres musculaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes


Affections musculaires et neuro-musculaires au cours de maladies classées ailleurs

aandoeningen van neuromusculaire overgang en spieren bij elders geclassificeerde ziekten
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Destruction des fibres musculaires avec libération du contenu des fibres musculaires (myoglobine) dans le sang ; Un bruit dans une oreille ou les deux, par exemple un bourdonnement, un tintement ou un sifflement ;

- Afbraak van spiervezels resulterend in het vrijkomen van de inhoud van deze spiervezels (myoglobine) in de bloedbaan;


TILDIEM 25 mg freine l'entrée du calcium transmembranaire au niveau de la fibre musculaire myocardique et de la fibre musculaire lisse des vaisseaux et diminue ainsi la quantité de calcium intracellulaire atteignant les protéines contractiles.

TILDIEM 25 mg remt de transmembranaire calciuminflux ter hoogte van de myocardvezels en van de gladde spiervezels van de bloedvaten en vermindert zo de hoeveelheid intracellulair calcium die de contractiele eiwitten bereikt.


Le diltiazem réduit sélectivement l'entrée du calcium au niveau du canal calcique lent, voltage dépendant, de la fibre musculaire lisse des vaisseaux et de la fibre musculaire myocardique.

Diltiazem vermindert selectief de calciuminflux ter hoogte van de trage voltage-afhankelijke calciumkanalen van de gladde spiervezels van de bloedvaten en van de myocardspiervezels.


Très rare: inflammation musculaire, destruction de fibres musculaires squelettiques (rhabdomyolyse) pouvant être associée à une insuffisance rénale aiguë.

Zeer zelden: spierontsteking, afbraak van vezels in skeletspieren (rhabdomyolyse) die tot acuut nierfalen kan leiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Très rare : arthrites, anomalies osseuses : soudure prématurée des extrémités des os longs (épiphyses) aux cartilages de conjugaison, excroissances osseuses (exostoses) et réduction de la densité osseuse ; calcifications (des ligaments et des tendons), tendinites, augmentation lors d’exercices musculaires violents des taux sanguins de l’enzyme créatine phosphokinase (CPK) provenant de la dégradation des fibres musculaires, rhabdomyolyse.

Zeer zelden : artritis, botafwijkingen : vroegtijdige fusie van de uiteinden van de lange beenderen (epifyses) aan het groeikraakbeen, beenuitwassen (exostoses) en vermindering van de botdensiteit; calcificaties (van de ligamenten en de pezen), tendinitis, verhoging tijdens intense spierarbeid van de plasmawaarden van het enzym creatinefosfokinase (CPK) als afbraakproduct van de spiervezels, rabdomyolyse.


Dans des études de laboratoire, un examen post-mortem du site d’injection réalisé 8 semaines après l’administration d’une dose unique du vaccin a révélé une inflammation granulomateuse des fibres musculaires faible à modérée.

In klinische studies, een post-mortem onderzoek op de plaats van injectie, uitgevoerd op 8 weken na de toediening van een enkele dosis van het vaccin, werd een milde tot matige granulomateuze ontsteking waargenomen van de spiervezels op de plaats van toediening.


Rhabdomyolyse (affecte de 1 à 10 patients sur 1 000) - c'est une destruction des fibres musculaires, qui peut entraîner une atteinte rénale.

Rabdomyolyse (treft 1 tot 10 gebruikers op de 1000) – is de afbraak van spiervezels die kan leiden tot nierbeschadiging.


L’utérus est un organe creux, aux parois constituées de fibres musculaires.

De baarmoeder is een hol orgaan met wanden, gevormd uit spiervezels.


Les causes principales sont l’insuffisance coronaire, l’hypertension artérielle non traitée, les valvulopathies et les cardiomyopathies (maladies spécifiques des fibres musculaires cardiaques).

De voornaamste oorzaken zijn coronaire insufficiëntie, onbehandelde hoge bloeddruk, klepaandoeningen en hartspierziekten (specifieke aandoeningen van de hartspiervezels).


Une décoloration des fibres musculaires du point d'injection (0,5 cm x 2 cm) peut être observée lors de la nécropsie chez 10 % des animaux.

Tijdens een necropsie kan bij 10% van de dieren een verkleuring van spiervezels worden waargenomen op de inentingsplaats (0,5 cm breed x 2 cm lang).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des fibres musculaires ->

Date index: 2022-06-29
w