Vertaling van "des fruits figure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres formes d'érythème figuré chronique
overig chronisch 'erythema figuratum'

gâteau aux fruits nature
fruitcake natuur

gâteau aux fruits complet
volkoren fruitcake

gâteau aux fruits glacé
geglazuurde fruitcake

rich fruit cake
Engelse fruitcake

gâteau aux fruits
fruitcake

fruits en conserve
fruit in blik

cocktail de fruits de mer
zeevruchtencocktail

boisson aux fruits
vruchtenfrisdrank

yaourt aux fruits allégé
magere vruchtenyoghurt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AR 31-03-1993 Art. 4. §4 §5 § 4. Lorsque des fruits ou des jus de fruits sont utilisés en vue de l'aromatisation des boissons visées à l'article 2, le nom du ou des fruits figure dans la dénomination de vente.
KB 31-03-1993 Art. 4. §4 §5 §4.Wanneer vruchten of vruchtensappen worden gebruikt voor het aromatiseren van de in artikel 2 bedoelde dranken, maakt de naam van de vrucht(en) deel uit van de verkoopbenaming

lorsque des fruits et des jus de fruits sont utilisés en vue de l’aromatisation des bières, le nom du ou des fruits doit figurer dans la dénomination de vente,
alcoholgehalte van ten hoogste 0,5 % hebben, wanneer vruchten of vruchtensappen worden gebruikt voor het aromatiseren van bieren, maakt de naam van de vrucht(en) deel uit van de verkoopbenaming,

La consommation totale de boissons non alcoolisées, répartie entre boissons à base de fruits et légumes, limonades, café, thé, eau minérale, eau de source et eau de distribution figure dans le tableau 9 pour les jeunes enfants flamands.
De totale inname van niet-alcoholische dranken en uitgesplitst naar fruit- en groentedranken, frisdranken, koffie, thee, mineraalwater, bronwater en leidingwater kan gevonden worden in tabel 9 voor de Vlaamse jonge kinderen.

2 e étape : Les végétaux ou produits végétaux peuvent figurer sous différentes formes (semences, tubercules, fruit, plant, bois, etc…).
2 e stap : De planten of plantaardige producten kunnen onder verschillende vormen voorkomen (zaad, knollen, fruit, plant, hout, enz...).

La consommation totale de boissons non alcoolisées réparties entre les boissons à base de fruits et de légumes, les limonades, le café, le thé, l’eau minérale, l’eau de source et l’eau distribuée par le réseau public figure dans le tableau 7 pour la Flandre et le tableau 8 pour la Wallonie et Bruxelles.
De totale inname van niet-alcoholische dranken en uitgesplitst naar fruit- en groentendranken, frisdranken, koffie, thee, mineraalwater, bronwater en leidingwater, kan gevonden worden in tabel 7 voor Vlaanderen en in tabel 8 voor Wallonië en Brussel.