Traduction de «des outils ict technologie » (Français → Néerlandais) :

- Au niveau de l’ICT, des choix ont été opérés en faveur des outils ICT(Technologie Sharepoint).
- Op vlak van ICT werden keuzes gemaakt voor de ICT-tools (sharepointtechnologie).

> la définition des objectifs et des moyens (ICT – Technologie de l’information et de la communication, ressources humaines, logistique, ) nécessaires pour les réaliser (phase de préparation)
> de definiëring van de doelstellingen en middelen (ICT (Information and communication technology), H.R (human resources), logistiek, ) die nodig zijn om die te realiseren (fase van de voorbereiding)

> les inspecteurs utilisent davantage les outils ICT et dialoguent davantage avec les dirigeants concernés au sein des O.A.
> inspecteurs maken meer gebruik van ICT-tools en treden meer in dialoog met de betrokken

Elles permettront de rédiger efficacement des rapports intégrés au niveau de l'INAMI. En 2011, l’INAMI poursuivra le développement d’un outil ICT qui servira à soutenir la gestion des projets.
Die zullen toelaten om op efficiënte wijze een geïntegreerde rapportering op RIZIV-niveau op te maken. In 2011 zal verder worden gewerkt aan de uitrol van een ICT-tool, als ondersteunend instrument voor het projectmanagement.

L’objectif est également de poursuivre l’analyse des besoins d’un nouvel outil ICT en matière de modélisation de processus.
Ook is het de bedoeling om de analyse van de behoeften voor een nieuwe ICT-tool inzake het modelleren van processen verder te zetten.

- Accès des dispensateurs de soins aux outils ICT
- Toegang voor de zorgverleners tot de ICT-tools

le projet CAMAS (Case Management Solution) : ce projet vise l’implémentation d’un outil ICT permettant de gérer tous les dossiers individuels.
het CAMAS (Case Management solution)-project: dit is de implementatie van een ICT-tool voor het beheer van alle individuele dossiers.

Finalement, la plate-forme eHealth n'est pas une institution qui est dirigée en fonction de la technologie. C'est une institution qui souhaite cependant utiliser l'ICT pour atteindre de manière optimale les objectifs d'optimisation de la qualité des soins de santé, de simplification administrative et de soutien de la politique des soins de santé.
Het eHealth -platform is tenslotte geen instelling die wordt aangestuurd op basis van technologie, maar een instelling die de ICT wil inzetten om de doelstellingen van optimalisering van de kwaliteit van de gezondheidszorgverstrekking, administratieve vereenvoudiging en ondersteuning van het gezondheidszorgbeleid optimaal te bereiken.

le début de la migration de l’infrastructure ICT de l’AFMPS du SPF Santé publique vers les Shared services de FEDICT (Service public fédéral Technologie de l’Information et de la Communication).
De start van de migratie van de FAGG-infrastructuur van de FOD Volksgezondheid naar de Shared services van FEDICT (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie).

Le service Technologie de l’Information & de la Communication (TIC) de l’AFMPS assure un support informatique et met à disposition de l’AFMPS des outils adéquats et performants.
De dienst Informatie- & Communicatietechnologie (ICT) van het FAGG biedt ondersteuning op het gebied van informatica en voorziet het FAGG van geschikte en doeltreffende middelen.