Vertaling van "des plaquettes contenant 21 pilules " (Frans → Nederlands) :

Prenez ElisaMylan 35 chaque jour pendant 21 jours ElisaMylan 35 est fourni dans des plaquettes contenant 21 pilules ; sur chaque pilule figure un jour de la semaine.
Neem ElisaMylan 35 elke dag in gedurende 21 dagen. ElisaMylan 35 wordt geleverd in blisterverpakkingen met 21 pillen. Elke pil is gemerkt met een dag van de week.

Présentations : 21, 42, 63, 84, 105, 126, 147, 168, 189, 210, 231, 252 comprimés (dans des plaquettes contenant 21 comprimés).
Verpakkingsgrootten 21, 42, 63, 84, 105, 126, 147, 168, 189, 210, 231, 252 tabletten (in blisterverpakkingen met 21 tabletten).

Le conditionnement se compose d’une plaquette thermoformée contenant 20 ou 21 comprimés, ou deux plaquettes thermoformées contenant 15 comprimés chacune (30 comprimés).
De verpakking bestaat uit een blisterstrip met 20 of 21 tabletten, of uit twee blisterstrips met elk 15 tabletten (30 tabletten).

Boîte pour l’instauration du traitement pour 2 semaines 1 plaquette en PVC/PE/PCTFE aluminium contenant 21 gélules, conditionnée avec 1 plaquette en PVC/PE/PCTFE aluminium contenant 42 gélules, soit au total 63 gélules par boîte.
Verpakking voor 2 weken durende titratieperiode 1 x 1 pvc/PE/PCTFE-aluminium blisterverpakkingskaart met 21 capsules, verpakt samen met 1 x 1 pvc/PE/PCTFE-aluminium blisterverpakkingskaart met 42 capsules, voor in totaal 63 capsules per verpakking.

La boîte pour l’initiation du traitement sur une durée de 2 semaines (14 jours) contient 63 gélules au total - une plaquette Semaine 1 contenant 21 gélules (1 gélule par alvéole) et une plaquette Semaine 2 contenant 42 gélules (2 gélules par alvéole).
De startverpakking voor 2 weken behandeling bevat in totaal 63 capsules – voor de eerste week een blisterverpakkingskaart met 21 capsules (1 capsule per vakje) en voor de tweede week een blisterverpakkingskaart met 42 capsules (2 capsules per vakje).

Plaquettes thermoformées PVC/PVDC-aluminium de 21 comprimés par plaquette calendaire dans des boîtes contenant 1x21, 3x21, 6x21 ou 13x21 comprimés.
PVC/PVDC-aluminiumblisterverpakkingen van 21 tabletten per kalenderblisterstrip, verkrijgbaar in verpakkingen van 1x21, 3x21, 6x21 of 13x21 tabletten.

Plaquette en aluminium/PVC/PVdC scellée dans un sachet en stratifié d’aluminium contenant un dessicant, connu sous le nom d’emballage en sachet dessiccatif contenant 14, 20 ou 21 comprimés.
PVC/aluminium/polyamidelaminaat met aluminium afsluitfolie, koudgevormde aluminiumblisterverpakking genoemd, met 4, 10, 12, 14, 16, 20, 24, 30, 100 of 500 tabletten.

Si vous prenez actuellement une pilule de 21 jours : commencez ElisaMylan 35 le jour qui suit la fin de la plaquette précédente.
Als u nu een pil van 21 dagen inneemt: start ElisaMylan 35 de dag na het einde van de vorige blisterverpakking.

Vous ne devez pas utiliser un autre moyen contraceptif pendant les sept jours d’interruption pour autant que vous ayez pris correctement les 21 pilules et que vous entamiez la boîte / plaquette suivante au bon moment.
U hoeft geen andere vorm van anticonceptie te gebruiken tijdens de pauze van zeven dagen, als u de 21 pillen tenminste correct hebt ingenomen en u met de volgende verpakking op tijd begint.

Les gélules sont vendues en boîtes de 4 plaquettes thermoformées en ACLAR/ALU contenant chacune 21 gélules, soit un total de 84 gélules.
ACLAR/ALU-doordrukstrips, die worden geleverd in een doos met vier doordrukstrips. Elke strip bevat 21 capsules, in totaal dus 84 capsules per doos.