Vertaling van "des poules pondeuses " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

oxymètre de pouls fœtal
foetale-pulsoxymeter

prise du pouls radial
nemen radiale polsslag

prise du pouls apical
apicale polsslag nemen

pouls : irrégulier
polsslag onregelmatig

surveillance de la pression artérielle, de la température, du pouls et de la fréquence respiratoire
monitoring van bloeddruk, temperatuur, pols en ademhalingssnelheid

surveillance du pouls pédieux
monitoring van voetpulsatie

pouls : régulier
regelmatige polsslag

chute dans un nid-de-poule ou une caverne
val in gat of grot

œuf de poule
kippenei

enseignement sur la mesure du pouls radial
educatie over meten van radiale polsslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1*. arrêté royal du 01/03/2000 concernant la protection des animaux dans les élevages 2*. arrêté royal du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 3*. ar 01/03/2000 concernant la protection des animaux dans les élevage 4*. ar 01/03/2000 concernant la protection des animaux dans les élevages 5*. ar 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 6*. r 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 7*. ar du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
1*. koninklijk besluit van 01/03/2000 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren 2*. koninklijk besluit van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 3*. kb 01/03/2000 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren 4*. kb 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 5*. kb van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen

5*. ar du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 6*. arrêté royal du 17.10.2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 7*. arrêté royal du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
3*. kb van 17.10.2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 4*. kb van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 5*. koninklijk besluit van 17.10.2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 6*. koninklijk besluit van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen

6*. ar 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 7*. r 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 8*. ar du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
5*. kb 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 6*. kb van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen

La Commission d’évaluation Poules pondeuses rend un avis sur le bien-être des poules pondeuses
Evaluatiecommissie Legkippen levert advies af over welzijn van legkippen

A l’article 3, ce projet d’arrêté royal prévoit l’insertion d’articles dans l’arrêté royal qui est modifié : il considère les modalités du monitoring pour les volailles reproductrices (article 15) et les poules pondeuses (article 17), les mesures imposées lorsque l’examen bactériologique est positif pour Salmonella pour les volailles de reproduction (article 23) et pour les poules pondeuses (article 24), les modalités pour le transport des œufs (article 25) ainsi que les modalités de la contre-analyse (articles 27, 28, 29, 30 et 31).
Het ontwerp koninklijk besluit voorziet in artikel 3 in de invoeging van een aantal artikelen in het koninklijk besluit dat wordt gewijzigd : het betreft de wijze van monitoring van fokpluimvee (artikel 15) en van leghennen (artikel 17), de maatregelen die worden opgelegd bij een positief bacteriologisch onderzoek voor Salmonella op fokpluimvee (artikel 23) en leghennen (artikel 25) alsook de nadere regeling met betrekking tot tegenonderzoek (artikelen 27, 28, 29, 30 en 31).

4*. ar du 17.10.2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 5*. arrêté royal du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
4*. kb van 17.10.2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 5*. kb van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 6*. koninklijk besluit van 17.10.2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 7*. koninklijk besluit van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen

1*. arrêté royal du 01/03/2000 concernant la protection des animaux dans les élevages 2*. arrêté royal du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 3*. ar 01/03/2000 concernant la protection des animaux dans les élevage 4*. ar 01/03/2000 concernant la protection des animaux dans les élevages 5*. arrêté royal du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
1*. koninklijk besluit van 01/03/2000 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren 2*. koninklijk besluit van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen 3*. kb 01/03/2000 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren 4*. koninklijk besluit van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen

3*. ar du 17.10.2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses 4*. arrêté royal du 17/10/2005 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses
1*. koninklijk besluit van 01/03/2000 inzake de bescherming van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren 2*. koninklijk besluit van 17/10/2005 tot vaststelling van de minimumnormen voor de bescherming van legkippen

Interdiction des cages de batterie conventionnelles pour les poules pondeuses: informations pour les éleveurs
Verbod op klassieke legbatterijkooien: informatie voor de legkippenhouders

Ce critère s'applique aux troupeaux reproducteurs de Gallus gallus et de dindes, aux poules pondeuses, poulets de chair et dindes d'engraissement.
Het criterium is van toepassing op gevogelte van vermeerderingskoppels van Gallus gallus en kalkoenen, op legkippen, vleeskuikens en vleeskalkoenen.