Traduction de «des services des bsg » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

service d'audiologie
afdeling audiologie

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

service des urgences
spoedafdeling

service de chirurgie mammaire
afdeling borstchirurgie

service des brûlés
brandwondeneenheid

service de cytogénétique clinique
afdeling klinische cytogenetica

service des urgences ophtalmologiques
oftalmologische spoedafdeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des BSG sont aujourd’hui opérationnels dans la plupart des services et les projets sont systématiquement suivis.
In de meeste diensten zijn nu BSG’s operationeel en worden de projecten systematisch opgevolgd.

Les BSG sont aujourd’hui opérationnels dans la plupart des services, ce qui permet donc le suivi systématique des projets.
In de meeste diensten zijn nu BSG operationeel en is er dus een systematische opvolging van de projecten.

Dans la plupart des services, des BSG sont déjà opérationnels et les projets sont systématiquement suivis.
In de meeste diensten zijn nu BSG’s operationeel en worden de projecten systematisch opgevolgd.

Le développement d’un système de suivi des projets s’est poursuivi, tant au sein des services (Business steering groups ou BSG) qu’au niveau de l'INAMI (Comité de direction).
De uitbouw van een opvolgingssysteem voor de projecten is verder gezet, zowel binnen de diensten (Business steering groups of BSG) als op RIZIV-niveau (Directiecomité).