Vertaling van "devez faire contrôler votre pression " (Frans → Nederlands) :

Comme IOPIDINE diminue votre pression intraoculaire, vous devez faire contrôler votre pression intraoculaire régulièrement pour vous assurer que votre pression oculaire reste toujours contrôlée.
Omdat IOPIDINE de druk in uw oog (ogen) verlaagt, zal uw oogdruk regelmatig gecontroleerd moeten worden om te kijken of de druk in uw oog (ogen) onder controle blijft.

Si vous présentez de nombreux grains de beauté ou naevi dysplasiques, vous devez faire contrôler ultérieurement la totalité de votre peau.
Patiënten met veel moedervlekken of dysplastische naevi moeten de totale huid laten controleren.

Vous devez faire contrôler votre Mirena deux fois pendant la première année : généralement 4 à 12 semaines après l’insertion, puis 12 mois après l’insertion.
U dient Mirena gedurende het eerste jaar tweemaal te laten controleren: gewoonlijk 4 – 12 weken na het inbrengen en opnieuw 12 maanden na het inbrengen.

Si vous avez une tension artérielle élevée, vous devez faire contrôler régulièrement votre tension artérielle.
Als u een hoge bloeddruk heeft, moet u regelmatig uw bloeddruk laten controleren.

Vous devez faire contrôler Mirena 4 à 12 semaines après l’insertion, et ensuite régulièrement, au moins une fois par an.
U dient Mirena te laten controleren 4 à 12 weken na het inbrengen en daarna op regelmatige tijdstippen, minstens één maal per jaar.

Les patients âgés, notamment ceux prennant la dose maximale d’Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg), doivent faire contrôler leur pression artérielle régulièrement.
Oudere patiënten, vooral bij inname van de hoogste dosis van Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg) moeten hun bloeddruk regelmatig laten controleren.

Vous devez faire régulièrement vérifier vos dents au cours de votre traitement par Beenos. Contactez votre médecin ou votre dentiste en cas de problème buccal ou dentaire, tel que des dents qui bougent ou bien une douleur ou un gonflement au niveau dentaire.
U dient tijdens uw gehele behandeling routine gebitscontroles te hebben en u dient contact op te nemen met uw arts of tandarts als u problemen hebt met uw mond of gebit zoals loszittende tanden of kiezen, pijn of zwelling.

Informez votre médecin si vous devez faire vérifier votre taux de progestérone le jour de l’injection de Bridion.
Vertel het uw arts als uw progesteronwaarden getest moeten worden op dezelfde dag dat u Bridion krijgt toegediend.

Accueil » Vivre sainement » Éviter le surpoids » Que faire? » Conseils pour contrôler votre poids
Home » Gezond leven » Vermijd overgewicht » Gewicht onder controle » Hoe hou je je gewicht onder controle?