Traduction de «devez immédiatement interrompre isosupra lidose » (Français → Néerlandais) :

Vous devez immédiatement interrompre Isosupra Lidose et consultez votre médecin.
Stop dan onmiddellijk met Isosupra Lidose en verwittig uw arts.

Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous êtes enceinte ou si vous avez l’intention de le devenir à un quelconque moment du traitement ou du mois qui suit son arrêt.
U mag Isosupra Lidose niet nemen als u zwanger bent of tijdens de behandeling tot een maand erna zwanger wil worden.

Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous allaitez, car l’isotrétinoïne peut passer dans votre lait et affecter le bébé.
U mag Isosupra Lidose niet nemen als u borstvoeding geeft, want isotretinoïne kan overgaan in de moedermelk en zo een effect hebben op het kind.

Si vous développez des symptômes évocateurs d'une atteinte hépatique grave (asthénie importante, anorexie, nausées persistantes, vomissements et ictère), vous devez immédiatement interrompre le traitement par Candizole gélules et consulter un médecin.
Als u symptomen die duiden op ernstig hepatisch effect (belangrijke asthenie, anorexie, aanhoudende misselijkheid, braken en geelzucht) ontwikkelt, moet u onmiddellijk stoppen met de behandeling Candizole capsules en een arts raadplegen.

Dans ce cas, vous devez immédiatement interrompre votre traitement et consulter votre médecin.
In dat geval is het aan te raden de behandeling onmiddellijk stop te zetten en een arts te raadplegen.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Isosupra Lidose ou le mois qui suit son arrêt, arrêtez immédiatement de prendre Isosupra Lidose et prévenez votre médecin.
Als u tijdens de behandeling met Isosupra Lidose tot een maand erna zwanger wordt, stop de behandeling dan onmiddellijk en verwittig uw arts.

Informez-en votre médecin, qui devra peut-être interrompre le traitement par Isosupra Lidose.
Verwittig dan uw arts die de behandeling met Isosupra Lidose misschein zal moeten stopzetten.