Vertaling van "devez prendre tradonal odis seulement " (Frans → Nederlands) :

- Si vous avez une tendance à la toxicomanie ou aux abus, vous devez prendre TRADONAL ODIS seulement pour une courte période.
- Indien U een neiging tot toxicomanie of misbruik vertoont, mag U TRADONAL ODIS slechts gedurende een korte tijdsspanne innemen.

Maladie sévère du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés : Si vous avez de graves problèmes de foie ou de rein, vous ne devriez pas prendre TRADONAL ODIS.
Patiënten met ernstige lever- of nieraandoening/dialysepatiënten Indien U ernstige lever- of nierproblemen hebt, mag U geen TRADONAL ODIS innemen.

Vous pouvez prendre TRADONAL ODIS avec ou sans repas.
U kan TRADONAL ODIS innemen zonder eten of tijdens de maaltijden.

Vous devez prendre Sipralexa Odis en dehors des repas.
Sipralexa Odis dient zonder voedsel te worden ingenomen.

Votre médecin vous dira si vous devez prendre du TRADONAL ODIS et à quelle dose.
Uw arts zal U zeggen of U TRADONAL ODIS moet innemen en in welke hoeveelheid.

Cependant, chez les patients ayant une tendance à l'abus médicamenteux ou à la dépendance, TRADONAL ODIS doit seulement être utilisé pendant de courtes périodes et sous strict contrôle médical.
Bij patiënten die neigen tot misbruik of afhankelijkheid, dient de behandeling met TRADONAL ODIS gedurende korte perioden en onder strenge controle van de arts te worden toegepast.

Dans la mesure où la BPCO est une maladie à long terme, vous devez prendre SPIRIVA RESPIMAT tous les jours, et pas seulement lorsque vous présentez des problèmes respiratoires.
Omdat COPD een chronische ziekte is, dient u SPIRIVA RESPIMAT iedere dag te gebruiken, niet alleen wanneer u problemen heeft met ademhalen.