Vertaling van "diminue fortement entre " (Frans → Nederlands) :

La pratique d’une bonne hygiène (éviter l’échange de brosses à dents, de rasoirs, etc) diminue fortement le risque de transmission du virus entre personnes vivant sous le même toit qu’une personne contaminée.
Een goede hygiëne (geen uitwisseling van tandenborstels, scheermesjes, enz) doet het risico dat het virus wordt overgedragen op mensen die met een besmette persoon samenleven aanzienlijk verkleinen.

Le nombre de personnes allergiques est le plus élevé dans le groupe d'âge de 15-34 ans, diminue fortement entre 34 et 55 ans et se stabilise autour de 10 % parmi les groupes d'âge les plus âgés (voir graphique).
Het aantal personen met allergie is het hoogst in de leeftijdsgroep 15-34 jaar, daalt sterk tussen 34 en 55 jaar en blijft hangen rond de 10 % bij de oudere leeftijdsgroepen (zie grafiek).

Il ressort également de ce tableau que les indices d’entrées pour les catégories d’âges entre 50 et 59 ans diminuent fortement.
Uit deze tabel blijkt eveneens dat de intredecijfers voor de leeftijdscategorieën tussen 50 en 59 jaar sterk dalen.

Entre 2010 et 2012, le nombre de patients traités par un des médicaments spécifiques pour la maladie d’Alzheimer a fortement diminué, passant de 69% à 46,5% (soit une diminution de 22,5%).
Tussen 2010 en 2012 constateerden we een forse daling van het aantal patiënten dat doorbehandeld werd met een van de specifieke geneesmiddelen tegen de ziekte van Alzheimer: van 69% naar 46,5% (een daling van 22,5%).