Traduction de «diminuer la liaison protéinique » (Français → Néerlandais) :

Un contrôle médical strict est nécessaire dans les situations ou maladies qui peuvent diminuer la liaison protéinique de Sintrom : p. ex. en cas de thyréotoxicose, de tumeurs, d'affections rénales, d'infections et d'inflammation.
Een strikte medische controle is noodzakelijk bij situaties of aandoeningen die de proteïnebinding van Sintrom kunnen verminderen: ingeval van bv. thyrotoxicose, tumoren, nieraandoeningen, infecties en inflammatie.

Des études ont montré que l'administration de charbon de bois activé peut réduire l'absorption et la réabsorption intestinales du piroxicam en diminuant de la sorte la disponibilité de la substance active. Quoique aucune étude n’ait encore porté sur ce point, il est probablement inutile de recourir à l’hémodialyse pour favoriser l’élimination du piroxicam, étant donné la forte liaison protéinique de ce médicament.
Studies hebben aangetoond dat de toediening van actieve kool de intestinale absorptie en reabsorptie van piroxicam kan verminderen, waardoor de beschikbaarheid van actieve substantie daalt.

L’hémodialyse ne réduit pas la concentration plasmatique de naproxène en raison du haut taux de liaisons protéiniques dans le plasma.
Hemodialyse verlaagt de plasmaconcentratie van naproxen niet gezien de hoge graad van plasma-eiwitbinding.

La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33 %).
Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).

Des interactions dues au déplacement des sites de liaison protéinique plasmatique sont donc peu probables.
Interacties als gevolg van verdringing van plasma proteïne-bindinglocaties zijn bijgevolg weinig waarschijnlijk.

L'importance de la liaison protéinique est indépendante de la concentration.
De mate van eiwitbinding is onafhankelijk van de concentratie.

La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33%).
Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).

Les concentrations plasmatiques de linagliptine diminuent de manière triphasique avec une longue demivie terminale (la demi-vie terminale de la linagliptine est supérieure à 100 heures), ce qui est principalement dû à la liaison étroite et saturable de la linagliptine à la DPP-4, et ne contribue pas à l’accumulation du médicament.
Plasmaconcentraties van linagliptine dalen trifasisch met een lange terminale halfwaardetijd (terminale halfwaardetijd voor linagliptine meer dan 100 uur), die voornamelijk verband houdt met de verzadigbare, sterke binding van linagliptine aan DPP-4 en die niet bijdraagt aan accumulatie van het geneesmiddel.