Vertaling van "dites à votre ophtalmologue que avez " (Frans → Nederlands) :

Dites à votre ophtalmologue que avez utilisé, que vous utilisez ou pourriez utiliser Ranomax.
Vertel dan aan uw oogarts dat u Ranomax voorheen hebt gebruikt, gebruikt of van plan het te gebruiken.

si vous avez du diabète: dites à votre médecin si vous avez du diabète et testez normalement votre urine pour le sucre.
suikerziekte hebt: vertel uw arts als u suikerziekte hebt en normaliter uw urine test op suiker.

Si vous avez un diabète et que vous testez régulièrement votre urine ou votre sang, dites-le à votre médecin.
Als u suikerziekte heeft en regelmatig uw urine of bloed test, vertel dit dan aan uw arts.

Faites attention avec Amoxicilline Sandoz Avant de prendre Amoxicilline Sandoz, dites à votre médecin si vous avez ou avez eu:
Wees extra voorzichtig met Amoxicilline Sandoz Raadpleeg uw arts voordat u Amoxicilline Sandoz gaat gebruiken, als u last heeft of heeft gehad van:

Avant l’opération, signalez à votre ophtalmologue que vous prenez (ou que vous avez déjà pris) Combodart ou de la tamsulosine.
Zeg vóór de operatie aan uw oogspecialist dat u Combodart of tamsulosine inneemt of heeft ingenomen.

Veuillez dire à votre ophtalmologue que vous avez pris dans le passé, prenez ou prévoyez de prendre Omic Ocas.
Vertel aan uw oogarts dat u Omic Ocas hebt gebruikt, momenteel gebruikt of van plan bent te gebruiken.

Remarque: Si vous allez subir une opération ou si vous avez besoin d'un anesthésique, dites à votre médecin ou à votre dentiste que vous prenez Co-Lisinopril Mylan.
Let op: Als u een operatie moet ondergaan of een algemene verdoving nodig heeft, vertel dan uw arts of tandarts dat u Co-Lisinopril Mylan inneemt.

Mais attention, si vous avez une grossesse dite « à risques », votre médecin pourra vous interdire toute activité physique.
Maar let op, bij een zogenaamde risicozwangerschap kan de arts je verbieden om fysieke activiteiten te beoefenen.