Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «diurétiques les ains peuvent induire » (Français → Néerlandais) :

Diurétiques Les AINS peuvent induire de rétention sodée et des oedèmes et, par conséquent, diminuer l’efficacité d’un traitement antihypertenseur; ils interfèrent avec l’effet natriurétique des diurétiques, principalement des diurétiques de l’anse.

Diuretica De NSAIDs kunnen natriumretentie en oedemen veroorzaken en bijgevolg de doeltreffendheid van een antihypertensieve behandeling verminderen; ze interfereren met het natriuretisch effect van de diuretica, voornamelijk de lisdiuretica.


Diurétiques Les AINS peuvent induire une rétention de sodium et la survenue d’oedèmes, avec par conséquent une réduction de l’efficacité du traitement antihypertenseur. Ils interfèrent avec l’effet natriurétique des diurétiques, principalement des diurétiques de l’anse.

Diuretica De NSAIDs kunnen natriumretentie en oedemen veroorzaken en bijgevolg de doeltreffendheid van een antihypertensieve behandeling verminderen; ze interfereren met het natriuretisch effect van de diuretica, voornamelijk de lisdiuretica.


Diurétiques Les AINS peuvent induire de la rétention sodée et des oedèmes ce qui diminuera l’efficacité d’un traitement antihypertenseur ; ils interfèrent avec l’effet natiurétique des diurétiques, principalement ceux agissant sur l’anse.

Diuretica NSAID kunnen natriumretentie en oedeem veroorzaken, wat de werkzaamheid van een antihypertensieve behandeling kan verminderen; ze interfereren met het natriuretische effect van diuretica, hoofdzakelijk lisdiuretica.


Diurétiques : Les AINS peuvent induire de la rétention sodée et des œdèmes ce qui diminuera l’efficacité d’un traitement antihypertenseur. Ils interfèrent avec l’effet natriurétique des diurétiques, principalement ceux agissant sur l’anse.

Diuretica: De NSAID's kunnen natriumretentie en oedemen veroorzaken en derhalve de doeltreffendheid van een antihypertensieve behandeling verminderen ; ze interfereren met het natriuretisch effect van de diuretica, voornamelijk de lisdiuretica.


Diurétiques : Les AINS peuvent induire de la rétention sodée et des oedèmes; ce qui diminuera l'efficacité d'un traitement antihypertenseur; ils interfèrent avec l'effet natriurétique des diurétiques, principalement ceux agissant sur l'anse.

Diuretica: NSAI kunnen natriumretentie en oedeem veroorzaken; dit vermindert de doeltreffendheid van een antihypertensieve behandeling; ze interfereren met het natriuretisch effect van diuretica, vooral van lisdiuretica.


Diurétiques : Les AINS peuvent induire de la rétention sodée et des œdèmes ce qui diminuera l’efficacité d’un traitement antihypertenseur.

Diuretica: De NSAID’s kunnen natriumretentie en oedemen veroorzaken en derhalve de doeltreffendheid van een antihypertensieve behandeling verminderen.


Les AINS peuvent induire une rétention de sodium et la survenue d’oedèmes, et par conséquent, ils peuvent réduire l’efficacité du traitement de l’hypertension ou de l’insuffisance cardiaque. Ils interfèrent avec l’effet natriurétique des diurétiques, principalement des diurétiques de l’anse.

De NSAIDs kunnen natriumretentie en oedemen veroorzaken en bijgevolg de doeltreffendheid van de behandeling van hypertensie of van hartinsufficiëntie verminderen; ze interfereren met het natriuretisch effect van diuretica, voornamelijk de lisdiuretica.


Certains médicaments peuvent en effet favoriser l'apparition d'un coup de chaleur, ou en aggraver les effets (p. ex. les diurétiques, les AINS, les IECA, les sartans).

Bepaalde geneesmiddelen kunnen immers een hitteslag helpen uitlokken, of de effecten ervan verergeren (bv diuretica, NSAID's, ACE inhibitoren, sartanen).


- Les AINS peuvent diminuer l’action antihypertensive de médicaments tels les diurétiques, les ß-bloquants et les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine; ils peuvent aussi augmenter la concentration plasmatique du lithium et du méthotrexate, accroître la néphrotoxicité de la ciclosporine et, peut-être, renforcer l’effet des anticoagulants oraux.

- NSAIF’s kunnen de antihypertensieve effecten van o.a. diuretica, ß-blokkers en ACE-inhibitoren verminderen; ze kunnen ook de plasmaconcentraties van lithium en methotrexaat verhogen, de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen en mogelijk de effecten van orale anticoagulantia versterken.


Des affections méconnues, notamment chez les personnes âgées, et la prise concomitante de certains médicaments ayant une interaction avec la metformine, tels les AINS ou les diurétiques, peuvent en effet augmenter le risque d’acidose lactique.

Miskende aandoeningen, vooral bij ouderen, en gelijktijdige inname van bepaalde geneesmiddelen die interageren met metformine zoals NSAID’s of diuretica, kunnen inderdaad het risico van melkzuuracidose verhogen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diurétiques les ains peuvent induire ->

Date index: 2021-06-29
w