Traduction de «divisé en quarts » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Altération spécifique des performances en arithmétique, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une scolarisation inadéquate. L'altération concerne la maîtrise des éléments de base du calcul: addition, soustraction, multiplication et division (c'est-à-dire, n'est pas limitée aux capacités mathématiques plus abstraites impliquées dans l'algèbre, la trigonométrie, la géométrie ou le calcul différentiel et intégral). | Acalculie de développement Syndrome de Gerstmann Trouble de l'acquisition de l'arithmétique
Omschrijving: Deze stoornis heeft betrekking op een specifieke stoornis van rekenvaardigheden die niet alleen verklaard kan worden op basis van algemene zwakzinnigheid of van inadequaat onderwijs. Het defect betreft beheersing van de basale rekenvaardigheden optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen en niet zozeer de meer abstracte wiskundige-vaardigheden van algebra, trigonometrie, meetkunde of analyse. | Neventerm: | ontwikkelingsacalculie | ontwikkelingsrekenstoornis | ontwikkelingssyndroom van Gerstmann

mitose | division cellulaire
mitose | gewone celdeling

cytostatique (a et sm) | (substance) qui peut bloquer la division cellulaire
cytostaticum | geneesmiddel dat celgroei en celdeling remt

antimitotique (a et sm) | qui empêche la division des cellules
antimitoticum | middel dat de celdeling verhindert of vertraagt

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il peut être divisé en quarts égaux et il est contenu dans un flacon en polyéthylène blanc opaque avec un bouchon à vis inviolable (TE/SF) et ergonomique et un absorbant, contenant 20, 30, 50, 60 et 100 comprimés.
Zij kunnen in gelijke kwarten verdeeld worden en zijn verkrijgbaar in een witte opake polyethyleen fles met TE/SF schroefdop met een vochtonttrekkende inleg, bevattende 20, 30, 50, 60 en 100 tabletten.

Il peut être divisé en quarts égaux et il est contenu dans un flacon en polyéthylène blanc opaque avec un bouchon à vis inviolable (TE/SF) et ergonomique et un absorbant, contenant 20, 30, 50, 60, 100 et 200 comprimés.
Zij kunnen in gelijke kwarten verdeeld worden en zijn verkrijgbaar in een witte opake polyethyleen fles met TE/SF schroefdop met een vochtonttrekkende inleg, bevattende 20, 30, 50, 60, 100 en 200 tabletten.

Note pour diviser Losartan Sandoz 100 mg comprimés pelliculés: Le comprimé pelliculé peut être divisé en quatre quarts de doses égales.
Opmerking betreffende het breken van Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten: De filmomhulde tablet kan worden verdeeld in vier gelijke delen.

Le comprimé peut être divisé en quatre quarts de dose égaux.
De tablet kan verdeeld worden in gelijke doseringen.

Les comprimés pelliculés de Topiramate EG 25 mg peuvent être divisés en quatre quarts de dose égaux.
Topiramate EG 25 mg filmomhulde tabletten kunnen verdeeld worden in vier gelijke delen.

Losartan Sandoz 100 mg Blancs, oblongs, trois barres de cassure sur les deux côtés, inscription en relief 5. Le comprimé peut être divisé en quatre quarts de doses égales.
Losartan Sandoz 100 mg tablet Wit, langwerpig, drie breukstrepen aan beide kanten, afdruk 5 De tablet kan worden verdeeld in vier gelijke delen.