Traduction de «dosage et durée du traitement abelcet vous » (Français → Néerlandais) :

Dosage et durée du traitement Abelcet vous sera administré par votre docteur ou une infirmière.
Dosering en duur van de behandeling Abelcet zal u worden toegediend door uw arts of verpleegkundige.

Si vous avez un problème aux reins, votre médecin vous fera une prise de sang au moins une fois par semaine pour vérifier le fonctionnement de vos reins pendant votre traitement avec Abelcet.
Indien u nierproblemen heeft, zal uw arts minstens eenmaal per week uw bloed onderzoeken om de werking van uw nieren tijdens de behandeling met Abelcet te controleren.

Votre médecin vous demandera de réaliser des dosages sanguins périodiquement pendant la durée du traitement par Actos.
Uw arts zal u vragen om gedurende de behandeling met Actos regelmatig een bloedtest bij u af te nemen.

effets secondaires et les contre-indications, les interactions, la compliance et la conservation le dosage du médicament par rapport au dosage, à la durée de traitement et aux
indicatie uit de dezelfde farmacotherapeutische klasse of uit een andere klasse de voor- en nadelen betreffende de werkzaamheid, de farmaceutische vorm, de bijwerkingen en contra-indicaties, de interacties, en therapietrouw en de bewaring de dosering van het geneesmiddel in vergelijking met de dosering, gedurende de

Dosage Le dosage et la durée du traitement seront déterminés individuellement par le médecin.
Dosering De dosis en de duur van de behandeling zullen door de geneesheer individueel worden bepaald.

Dosage Le dosage dépend de la nature et de la gravité de votre maladie, de votre âge et de votre poids, et de la manière dont vous réagissez au traitement.
Dosering De dosering is afhankelijk van de aard en de ernst van uw ziekte, uw leeftijd en lichaamsgewicht en uw individuele respons op de behandeling.

Durée du traitement Votre médecin décidera de la durée du traitement qui vous convient et qui est nécessaire à l’intervention que vous devez subir.
Duur van de behandeling Uw arts zal beslissen over de duur van de behandeling die voor u en de operatie die u zal ondergaan, geschikt is.

Au début du traitement, le patient doit être informé que la durée du traitement sera limitée et d’expliquer précisément de quelle manière le dosage sera progressivement diminué.
Bij aanvang van de behandeling dient men de patiënt te informeren dat de duur van de behandeling beperkt zal zijn en precies uit te leggen op welke manier de dosering progressief zal worden verminderd.

} a prescrit un traitement de façon échelonnée en indiquant la posologie, la durée et le dosage
} een getrapte behandeling heeft voorgeschreven met vermelding van de posologie, de termijn en

Lorsque vous prescrivez une durée de traitement (maximum trois mois 190 ), le pharmacien délivre le plus petit conditionnement remboursable se rapprochant le plus de la durée du traitement.
Als de arts een therapieduur vermeldt (maximum drie maanden 190 ), dan moet de apotheker de kleinste vergoedbare verpakking afleveren die het dichtst de behandelingsduur benadert.