Vertaling van "doté d’un capuchon blanc opaque en polypropylène " (Frans → Nederlands) :

Les plaquettes thermoformées sont placées dans une enveloppe stratifiée 3 couches contenant un sachet de gel de silice déshydratant. ou Flacon en PEHD contenant du gel de silice déshydratant et du coton hydrophile et doté d’un capuchon blanc opaque en polypropylène (PP) pour la présentation de 100 comprimés.
De blisterverpakkingen worden geleverd in een drievoudig gelamineerde zak, met zakjes met silicageldroogmiddel. of in HDPE-flesverpakking met silicageldroogmiddel, absorberend katoenweefsel en een witte, opake polypropyleen (PP) dop in een verpakkingsgrootte van 100 tabletten.

Flacons blancs en polyéthylène de haute densité ou en polypropylène non pigmenté, dotés d’un capuchon à vis en polypropylène.
Witte flessen van hoog densiteit polyehtyleen met polypropyleen draaidop of kleurloze polypropyleenflessen met polypropyleen draaidop.

Adoport 0,5 mg sont des gélules dotées d’un corps blanc opaque et d’une coiffe ivoire, qui contiennent une poudre blanche à blanc cassé.
Adoport 0,5 mg zijn harde capsules met een witgekleurd ondoorschijnend deel en een ivoorgekleurde dop die wit tot gebroken wit poeder bevatten.

Adoport 1 mg sont des gélules dotées d’un corps blanc opaque et d’une coiffe brun clair, qui contiennent une poudre blanche à blanc cassé.
Adoport 1 mg zijn harde capsules met een witgekleurd ondoorschijnend deel en een lichtbruingekleurde dop die wit tot gebroken wit poeder bevatten.

Adoport 5 mg sont des gélules dotées d’un corps blanc opaque et une coiffe orange, qui contiennent une poudre blanche à blanc cassé.
Adoport 5 mg zijn harde capsules met een witgekleurd ondoorschijnend deel en een oranjegekleurde dop die wit tot gebroken wit poeder bevatten.

40 mg : Granulés blancs à blanc cassé dans des gélules de gélatine dures dotées d’un capuchon brun et d’un corps brun, portant l’inscription ‘Mylan’ au-dessus de ‘EM 40’ en encre noire sur le capuchon et le corps.
40 mg: Witte tot crèmekleurige bolletjes in harde gelatinecapsules met een bruine dop en een bruine romp, bedrukt met ‘Mylan’ en daaronder ‘EM 40’ in zwarte inkt op de dop en de romp.

20 mg : Granulés blancs à blanc cassé dans des gélules de gélatine dures dotées d’un capuchon rose et d’un corps rose, portant l’inscription ‘Mylan’ au-dessus de ‘EM 20’ en encre noire sur le capuchon et le corps.
20 mg: Witte tot crèmekleurige bolletjes in harde gelatinecapsules met een roze dop en een roze romp, bedrukt met ‘Mylan’ en daaronder ‘EM 20’ in zwarte inkt op de dop en de romp.