Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «douleur et une hyperthermie locale peuvent » (Français → Néerlandais) :

Une douleur et une hyperthermie locale peuvent survenir dans de rares cas.

In zeldzame gevallen kan pijn en een lokale hyperthermie optreden.


Une douleur et une hyperthermie locale (augmentation de la température corporelle) peuvent survenir dans de rares cas.

In uitzonderlijke gevallen kan pijn en een lokale hyperthermie (verhoogde lichaamstemperatuur) optreden.


Après injection du Diclofenac EG, dans de rares cas, une douleur et une gêne locales peuvent survenir, et dans de très rares cas, des abcès et une nécrose locale.

Na inspuiting van Diclofenac EG kunnen in zeldzame gevallen plaatselijke pijn en verharding optreden, en in zeer zeldzame gevallen abcessen en plaatselijk weefselversterf.


Si vous injectez accidentellement dans les tissus autour de la veine, les patients peuvent présenter une irritation, une douleur et une inflammation locales au site d'injection.

Indien er onbedoeld geïnjecteerd wordt in het weefsel rondom de ader, zal de patiënt mogelijk op de plaats van toediening lokale irritatie, pijn en ontsteking ontwikkelen.


Si, par inadvertance, vous injectez dans les tissus qui entourent la veine, les patients peuvent présenter une irritation, une douleur et une inflammation locales au site d'injection.

Als u per ongeluk in de weefsels rond de ader injecteert, kunnen de patiënten plaatselijke irritatie, pijn en ontsteking op de injectieplaats voelen.


Après l’administration d’une surdose (10 doses), une hyperthermie transitoire, modérée à marquée, et des réactions locales (gonflement, érythème ou légère douleur, et dans quelques cas, de la chaleur au site d’injection) peuvent apparaitre .

Na het toedienen van een overdosering (10 doses) kunnen een voorbijgaande, matige tot aanzienlijke hyperthermie, alsook een lokale reactie (zwelling, erythema of lichte pijn en in sommige gevallen warmte op de injectieplaats) voorkomen.


Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) : Après l’administration d’une surdose (10 doses), une hyperthermie transitoire, modérée à marquée, et des réactions locales (gonflement, érythème ou légère douleur, et dans quelques cas, de la chaleur au site d’injection) peuvent apparaitre .

Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota): Na het toedienen van een overdosering (10 doses) kunnen een voorbijgaande, matige tot aanzienlijke hyperthermie, alsook een lokale reactie (zwelling, roodheid of lichte pijn en in sommige gevallen warmte op de injectieplaats) voorkomen.


Troubles généraux et anomalies au site d'administration Très fréquent : pyrexie/hyperthermie* Fréquent : douleur locale*

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak: Pyrexie/hyperthermie* Vaak: Lokale pijn*


Après l’injection, des réactions locales modérées et transitoires peuvent survenir telles que : oedème, nodule, douleur à la palpation ou érythème.

Na de injectie kunnen gematigde en lokale reacties van voorbijgaande aard optreden zoals zwelling, nodulus, pijn bij palpatie of erytheem.


- Ecchymoses d'origine inconnue ou fièvre et grave détérioration de l'état général du patient ou symptômes d'infection locale, tels qu'une douleur persistante à la gorge, des ulcères de la bouche ou des problèmes urinaires, qui peuvent indiquer un changement du nombre de cellules sanguines du patient (voir « Faites attention avec Rabeprazole Teva » ci-dessus).

- Onverklaarde blauwe plekken, of koorts en ernstige verslechtering van uw algemene toestand of symptomen van een lokale infectie zoals aanhoudende keelpijn, mondzweren of urinewegproblemen, die kunnen wijzen op een verandering van uw aantal bloedcellen (zie ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?’ hierboven).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

douleur et une hyperthermie locale peuvent ->

Date index: 2024-06-16
w